Título: Ilíada, Cantos I a XII
Autor: Homero
Sinopse: Neste primeiro volume estão compreendidos os doze primeiros Cantos (Rapsódias) do poema homérico. Com esta obra, Haroldo de Campos realiza o mesmo prodígio que, de certo modo, é a utopia de todo tradutor: nos leva a reler o original com base na tradução. Ou seja, seu translado transpõe o campo recriativo para atingir o horizonte da redescoberta.
Contexto da obra
Na ficção, o interesse por um livro costuma começar na história, mas não termina nela. “Ilíada, Cantos I a XII”, de Homero, publicado pela editora Benvirá, em 2002 e com 48 páginas, integra a categoria Livros de Ficção. Por isso, o livro tende a ganhar mais presença quando o leitor observa também como a história é contada.
Editora: Benvirá
Páginas: 48
Ano: 2002
Edição: 4
Linguagem: PORTUGUES
ISBN: 8575810219
ISBN13: 9788575810217
- Encadernação: BROCHURA
- Peso (kg): 0,845
- Altura (cm): 22,80
- Largura (cm): 16,00
- Espessura (cm): 0,30
Sobre a editora
Os livros da editora Benvira oferecem um mergulho em temas que vão do cuidado com a saúde e o bem-estar à reflexão sobre relações humanas e desafios contemporâneos. A leitura costuma ser clara e acessível, com obras que trazem explicações didáticas sobre doenças crônicas, direitos civis, educação e desenvolvimento pessoal, mas também se estende a narrativas que exploram a subjetividade, memórias e histórias com densidade emocional. O catálogo revela uma preocupação em dialogar com públicos variados, incluindo jovens, profissionais e leitores interessados em temas práticos e existenciais, sempre com um tom que privilegia o entendimento e o aprofundamento sem perder a fluidez.
