Título: Las Mil Y Una Noches
Autor: Juan Vernet
Sinopse: Las mil y una noches es una de las obras más importantes e influyentes de la literatura universal. Se trata de una recopilación de cuentos y leyendas de origen hindú, árabe y persa, de los cuales no existe un texto definitivo, sino múltiples versiones. El rey Schahriar, tras sufrir las infidelidades de su esposa, decide casarse cada día con una joven virgen que es ejecutada a la mañana siguiente para evitar así cualquier otra traición. Para impedir que todas las muchachas del reino mueran, la joven Scherezade se ofrece como voluntaria para casarse con el monarca, y utiliza su astucia para proponerle un pacto mediante el cual no podrá ser ejecutada hasta que no acabe de contarle una historia. Los cuentos que la componen se prolongarán a lo largo de mil y una noches, y acabarán por cautivar al monarca y disuadirle de su cruel empresa. Entre las ediciones españolas fundamentales están la que tradujo y editó Vicente Blasco Ibáñez, de la edición francesa de Joseph-Charles Mardrus (1889); y esta, del catedrático y arabista Juan Vernet, traducción directa del original árabe, más fiel con el original.
Contexto da obra
Quando a classificação é mais ampla, o contexto do livro costuma depender ainda mais de autoria, tema e edição. “Las Mil Y Una Noches”, de Juan Vernet, publicado pela editora Planeta Editorial, em 1990 e com 1465 páginas, integra a categoria Livros Variados. Por isso, autoria, edição e tema acabam tendo ainda mais peso na forma de apresentar o livro.
Editora: Planeta Editorial
Páginas: 1465
Ano: 1990
Edição:
Linguagem: espanhol
ISBN: 8432048798
ISBN13: 9788432048791
Sobre a editora
Os livros da editora Planeta Editorial apresentam uma variedade de temas que transitam entre narrativas históricas, relatos pessoais e textos de caráter religioso e filosófico. A leitura frequentemente envolve um ritmo contemplativo, com obras que exploram desde investigações pessoais em cenários de guerra até estudos detalhados sobre figuras religiosas e tradições culturais. O tom pode variar entre o mais íntimo e emotivo, como em romances marcados por suspense e segredos, e o mais analítico, presente em textos que oferecem reconstruções históricas e interpretações documentais. Essa diversidade sugere um catálogo que atende tanto leitores interessados em histórias humanas complexas quanto aqueles que buscam aprofundamento em temas religiosos e culturais.
