Título: Letters to Eugène: Correspondence 1977–1987 (Semiotext(e) / Native Agents)
Autor: Herve Guibert, Eugene Savitzkaya
Sinopse: Hervé Guibert's incandescent correspondence with Belgian poet Eugène Savitzkaya.
In 1977, Hervé Guibert discovered the first novel written by Eugène Savitzkaya, Mentir, and sent him his La mort propagande, which had just been published. In the following years, they exchanged the books they had written, read each other, appreciated each other. They saw each other rarely, however: one lived in Liège, the other Paris.
A turning point occurred in 1982, when Hervé published "Lettre à un frère d’écriture," in which he declared to Eugène, "I love you through your writing." The tone had changed; Hervé, obsessed with his correspondent, wrote him increasingly incandescent letters. 1984 would, however, see the sudden extinguishing of that passion. A deep friendship replaced it, which found itself with new areas to explore: the adventure of publishing L’Autre Journal and at the Villa Medicis, where they were both fellows. These nearly eighty letters, exchanged between 1977 and 1987, form a correspondence that is all the more unique for being the only one whose publication was authorized by Guibert. An intersection of life and writing, self and other, reality and fiction, their release is a renewal of Guibert’s oeuvre.
Contexto da obra
Como livro em inglês, esta obra costuma ganhar também uma camada própria de interesse editorial e linguístico. “Letters to Eugène: Correspondence 1977–1987 (Semiotext(e) / Native Agents)”, de Herve Guibert, Eugene Savitzkaya, publicado pela editora Semiotext(e), em 2022 e com 128 páginas, integra a categoria Livros em Inglês. Por isso, o interesse da obra tende a se ampliar quando o leitor considera também a relação com a língua em que ela circula.
Editora: Semiotext(e)
Páginas: 128
Ano: 2022-10-25
Edição:
Linguagem: en
ISBN: 1635901723
ISBN13: 9781635901726
Sobre a editora
Os livros da editora Semiotext(e) oferecem uma experiência de leitura marcada por narrativas densas e multifacetadas, que transitam entre o ensaio filosófico, a autobiografia fragmentada e a ficção de forte carga política e social. O catálogo privilegia vozes que exploram temas como a violência estrutural, a crítica ao poder, a experiência queer, e os desdobramentos do colonialismo, sempre com uma linguagem que pode ser tanto lírica quanto direta, por vezes irônica ou satírica. Há obras que se aprofundam em relatos íntimos e autobiográficos, enquanto outras adotam um tom mais teórico e provocativo, revelando um equilíbrio entre o mais narrativo e o mais informativo. O leitor encontra também uma atenção especial a trajetórias artísticas e culturais que desafiam normas, com textos que oscilam entre o experimental e o manifesto.
