Título: Not Go Away Is My Name
Autor: Alberto Ríos
Sinopse: Resistance and persistence collide in Alberto Rios’s sixteenth book, Not Go Away Is My Name, a book about past and present, changing and unchanging, letting go and holding on. The borderline between Mexico and the U.S. looms large, and Ríos sheds light on and challenges our sensory experiences of everyday objects. At the same time, family memories and stories of the Sonoron desert weave throughout as Ríos travels in duality: between places, between times, and between lives. In searching for and treasuring what ought to be remembered, Ríos creates an ode to family life, love and community, and realizes “All I can do is not go away. / Not go away is my name.”
Contexto da obra
Como livro em inglês, esta obra costuma ganhar também uma camada própria de interesse editorial e linguístico. “Not Go Away Is My Name”, de Alberto Ríos, publicado pela editora Copper Canyon Press, em 2020 e com 98 páginas, integra a categoria Livros em Inglês. Por isso, o interesse da obra tende a se ampliar quando o leitor considera também a relação com a língua em que ela circula.
Editora: Copper Canyon Press
Páginas: 98
Ano: 2020-05-12
Edição: 1
Linguagem: en
ISBN: 1556595875
ISBN13: 9781556595875
Sobre a editora
Os livros da editora Copper Canyon Press são marcados por uma poesia que explora a complexidade da experiência humana com uma atenção profunda à linguagem e ao ritmo. A leitura frequentemente transita entre o íntimo e o coletivo, abordando temas como memória, identidade, perda e pertencimento, com um tom que pode ser ao mesmo tempo sombrio e esperançoso. O catálogo apresenta obras que dialogam com espaços geográficos e culturais diversos, desde desertos fronteiriços até cidades pós-11 de setembro, revelando uma sensibilidade para o lugar e o tempo. Há uma tensão recorrente entre o passado e o presente, entre o que é herdado e o que se reinventa, que confere densidade emocional e intelectual aos textos.
