Name: O Retorno
Author: Andrei Platónov

Título: O Retorno

Sinopse: Joseph Brodsky colocou Platonov na companhia de Proust, Musil e Joyce. O tradutor de Platonov, Robert Chandler, e a autora Penelope Fitzgerald, apontaram o conto "O Retorno" como sua obra-prima. "O Retorno" (Ð’Ð¾Ð·Ð²Ñ€Ð°Ñ‰ÐµÐ½Ð¸Ðµ, 1946) é sua última obra escrita e também é nela em que Platonov retoma o seu estilo realista, abandonando o duplo discurso surrealista anterior em sua obra — que o autor revela em seus livros anteriores A fundação e Alma. Logo no término da grande guerra, após muitos anos longe da família, o capitão da guarda Aleksei Ivanov se prepara para voltar para casa. Sua esposa o aguarda ansiosa, seu filho mais velho se tornou o homem da casa antes do tempo e sua filha mais nova sequer se lembra dele. A distância e o sofrimento tiveram efeitos diferentes em cada um dos membros da família e o reencontro não é um grande alívio para todos. Menos uma epifania familiar do que uma luta pela sobrevivência, pai, mãe e filhos estão subjugados a cumprir seus papéis em detrimento de seus desejos, paixões e sonhos. Esta edição de O retorno integra a segunda temporada do projeto Literatura Livre, fruto da parceria entre o Sesc São Paulo e o Instituto Mojo de Comunicação Intercultural, que promove o acesso gratuito a obras clássicas em domínio público por meio da tradução direta do idioma original.

Contexto da obra

Quando a classificação é mais ampla, o contexto do livro costuma depender ainda mais de autoria, tema e edição. “O Retorno”, de Andrei Platónov, publicado pela editora Literatura Livre – Sesc São Paulo, em 2024 e com 95 páginas, integra a categoria Livros Variados. Por isso, autoria, edição e tema acabam tendo ainda mais peso na forma de apresentar o livro.

Editora: Literatura Livre – Sesc São Paulo

Páginas: 95

Ano: 2024

Edição:

Linguagem: português

ISBN:

ISBN13:

Comprar na Amazon

Sobre o autor

A leitura dos livros de Andrei Platonov conduz a um universo onde o realismo cru se mistura a uma linguagem por vezes paródica e poética, criando imagens que oscilam entre o absurdo e o profundamente humano. Seus textos exploram territórios ásperos, como a estepe russa ou cidades soviéticas em transformação, revelando personagens marcados pela solidão, pela busca por utopias e pela luta contra forças históricas opressoras. O ritmo pode variar, ora mais lento e contemplativo, ora carregado de tensão dramática, sempre com uma densidade que exige atenção ao detalhe e à ambiguidade das situações. A prosa de Platonov não se entrega a soluções fáceis, deixando no leitor a pergunta sobre o preço do progresso e o destino do indivíduo em meio a ideais coletivos. Em seus livros, o contraste entre esperança e desilusão, beleza e devastação, cria uma experiência de leitura que é ao mesmo tempo inquietante e fascinante.

Ver mais sobre o autor