Título: Poetas de França
Autor: Guilherme de Almeida (seleção)
Sinopse: Obra de 1936 do poeta e tradutor Guilherme de Almeida que apresenta uma ampla e diversificada mostra da produção de 31 dos mais importantes poetas franceses. A 5ª edição, bilingue, traz textos do medieval François Villon a nomes célebres como Stéphane Mallarmé, Charles Baudelaire, Paul Verlaine e Paul Valéry. Escritor, cronista, crítico e tradutor, Guilherme de Almeida produziu extensa obra poética, na qual transita pelas formas tradicionais e pelo verso livre, proposto pelo movimento modernista brasileiro, do qual participou ativamente. A partir dos anos 1930, dedicou-se de modo crescente à tradução.
Contexto da obra
Quando a classificação é mais ampla, o contexto do livro costuma depender ainda mais de autoria, tema e edição. “Poetas de França”, de Guilherme de Almeida (seleção), publicado pela editora Babel, em 2011 e com 223 páginas, integra a categoria Livros Variados. Por isso, autoria, edição e tema acabam tendo ainda mais peso na forma de apresentar o livro.
Editora: Babel
Páginas: 223
Ano: 2011
Edição:
Linguagem: português
ISBN: 8581110010
ISBN13: 9788581110011
Sobre a editora
Os livros da editora Babel oferecem uma variedade que transita entre o relato íntimo da memória e a exploração de temas históricos e culturais. A experiência de leitura frequentemente envolve personagens e narrativas que desafiam a linha entre realidade e imaginação, com um ritmo que pode ser tanto contemplativo quanto informativo. O catálogo sugere uma atenção especial a histórias que dialogam com o passado, seja por meio de memórias pessoais, biografias ou contextos históricos complexos. Além disso, há obras que trazem uma sensibilidade poética e um olhar atento para as relações humanas, com tonalidades que variam do melancólico ao esperançoso.
