Título: Serve the People!: A Novel
Autor: Yan Lianke
Sinopse: Set in 1967, at the peak of the Mao cult, Serve the People! is a beautifully told, wickedly daring story about the forbidden love affair between Liu Lian, the young, pretty wife of a powerful Division Commander in Communist China, and her household’s lowly servant, Wu Dawang. When Liu Lian establishes a rule for her orderly that he is to attend to her needs whenever the household’s wooden Serve the People! sign is removed from its usual place, the orderly vows to obey. What follows is a remarkable love story and a profound and deliciously comic satire on Mao’s famous slogan and the political and sexual taboos of his regime. As life is breathed into the illicit sexual affair, Yan Lianke brilliantly captures how the Model Soldier Wu Dawang becomes an eager collaborator with the restless and demanding Liu Lian, their actions inspired by primitive passions that they are only just discovering. Originally banned in China, and the first work from Yan Lianke to be translated into English, Serve the People! brings us the debut of one of the most important authors writing from inside China today.
Contexto da obra
Como livro em inglês, esta obra costuma ganhar também uma camada própria de interesse editorial e linguístico. “Serve the People!: A Novel”, de Yan Lianke, publicado pela editora Grove Press, Black Cat, em 2008 e com 217 páginas, integra a categoria Livros em Inglês. Por isso, o interesse da obra tende a se ampliar quando o leitor considera também a relação com a língua em que ela circula.
Editora: Grove Press, Black Cat
Páginas: 217
Ano: 2008-02-18
Edição: Illustrated
Linguagem: en
ISBN: 0802170447
ISBN13: 9780802170446
Sobre a editora
Os livros da editora Grove Press, Black Cat costumam explorar narrativas intensas e humanas, frequentemente centradas em personagens enfrentando desafios profundos e dilemas existenciais. As histórias trazem um ritmo que varia entre a tensão crescente e momentos de reflexão, com temas que transitam entre o drama psicológico, as relações interpessoais e a crítica social. O catálogo sugere uma predileção por vozes contemporâneas que abordam questões de identidade, raça, cultura e deslocamento, muitas vezes ambientadas em contextos urbanos ou em transição. Há obras que combinam um tom mais lírico e intimista com outras de narrativa mais direta e urgente, oferecendo ao leitor uma experiência variada, porém sempre marcada por uma densidade emocional e um olhar atento para as complexidades humanas.
