Título: Sonho de Uma Noite de Verão
Autor: William Shakespeare
Sinopse: Se alguém estiver na rua, num restaurante, ou até mesmo numa igreja e escutar a expressão “Ser ou não ser” vai dizer quase imediatamente: “Eu conheço isso” e, também quase imediatamente: “É do Shakespeare”, para quem conhece um pouco de literatura, ou é daquele “cara” que escreveu “Romeu e Julieta”, para quem não é tão ligado assim nos livros. O fato é que William Shakespeare, nascido na pequena Stratford Upon-Avon, cidade localizada na região central da Grá-Bretanha, é um daqueles escritores universais, que praticamente todo mundo já ouviu falar, e o dia de seu nascimento e morte mostram um pouco porque era uma pessoa iluminada: nasceu e morreu no mesmo dia, 23 de abril. Suas obras transitam no teatro e no cinema, como Sonho de uma noite de verão, publicada agora pela Editora da UFSC, numa tradução bilíngue inglês-português assinada por Rafael Rafaelli. “Não por acaso, é uma das peças mais encenadas em todo o mundo, sendo, para muitos espectadores, o primeiro contato com a obra de Shakespeare. Segundo Rafaelli, Sonho de uma noite de verão mantém uma relação curiosa com “Romeu e Julieta, pois parece emular de forma cômica o tema da tragédia na representação burlesca da peça dentro da peça denominada A mais lamentável comédia e a morte mais cruel de Píramo e Tisbe.
Contexto da obra
Quando a classificação é mais ampla, o contexto do livro costuma depender ainda mais de autoria, tema e edição. “Sonho de Uma Noite de Verão”, de William Shakespeare, publicado pela editora UFSC, em 2016 e com 199 páginas, integra a categoria Livros Variados. Por isso, autoria, edição e tema acabam tendo ainda mais peso na forma de apresentar o livro.
Editora: UFSC
Páginas: 199
Ano: 2016
Edição:
Linguagem: pt_BR
ISBN:
ISBN13: 9788532807502
Sobre a editora
Os livros da editora UFSC apresentam uma leitura que combina rigor analítico e clareza na exposição, com temas que transitam entre história, cultura, ciências sociais e saúde. A experiência de leitura frequentemente envolve uma imersão em contextos sócio-históricos, como movimentos políticos ou práticas culturais específicas, sempre com uma abordagem que valoriza a reflexão crítica e a contextualização. O catálogo sugere um interesse por obras que dialogam com realidades nacionais e internacionais, com textos que podem ser tanto densos e acadêmicos quanto acessíveis e didáticos. O tom varia entre o objetivo e o contemplativo, oferecendo narrativas que exploram desde processos históricos até análises culturais e científicas.
