A destruição criadora da indústria fonográfica brasileira, 1999-2009: Dos discos físicos ao comércio digital