Título: 02 Italian Short Stories
Autor: Dimitri Vittorini
Sinopse: This second volume of Italian Short Stories, with its parallel translations aims - as the first volume did - to exemplify the richness and variety of Italian writing of the twentieth century. In this volume, however, some of the language used is a little more advanced and the translations slightly less literal. Moravia and Calvino, both well known to British and American readers, appear again along with Italo Svevo, Comisso, Vittorini, Rigoni - Stern, Fenoglio and Pasolini so that the literature of both Rome and the provinces is fully represented. There are also discussions of the less familiar words and dialect expressions in the Italian text.
Contexto da obra
Quando a classificação é mais ampla, o contexto do livro costuma depender ainda mais de autoria, tema e edição. “02 Italian Short Stories”, de Dimitri Vittorini, publicado pela editora Penguin UK, em 1992 e com 208 páginas, integra a categoria Livros Variados. Por isso, autoria, edição e tema acabam tendo ainda mais peso na forma de apresentar o livro.
Editora: Penguin UK
Páginas: 208
Ano: 1992
Edição: 2nd edition
Linguagem: pt_BR
ISBN: 9780140032536
ISBN13: 9780140032536
Sobre a editora
Os livros da editora PENGUIN UK oferecem uma experiência de leitura que transita entre o clássico e o contemporâneo, com obras que exploram desde narrativas densas e atmosféricas até textos acessíveis para jovens leitores. O catálogo sugere uma preferência por histórias que combinam profundidade emocional e ambientações marcantes, como castelos isolados ou paisagens históricas, além de um interesse por reflexões filosóficas e culturais. Há um equilíbrio entre textos mais narrativos, como romances de caráter psicológico e aventuras juvenis, e obras mais informativas ou ensaísticas, incluindo biografias, história e filosofia. A diversidade de formatos inclui desde contos curtos e aforismos até livros ilustrados para crianças e leituras graduadas para aprendizado de inglês.
