Título: a arte do erro maria negroni
Autor: Mária Negroni
Sinopse: María Negroni, a premiada escritora argentina, apresenta um “mapa” de sua inspiração literária em “A arte do erro”, uma coletânea de ensaios em que compartilha seu olhar sobre escritores, poetas e artistas. O livro oferece ao público brasileiro um guia de leitura que passa por Arthur Rimbaud, Emily Dickinson e Walter Benjamin, além de trazer à luz, com o devido relevo, nomes da literatura argentina como Xul Solar, H. A. Murena e Juan Gelman. “A escrita busca sempre o mesmo: rebelar-se contra o automatismo e as petrificações do discurso, que cancelam o direito à dúvida, limitando às criaturas o acesso à sua própria inadequação”, define a escritora argentina María Negroni na apresentação da coletânea. Para além da escrita, Negroni também retrata artistas que se dedicaram às artes visuais. Aborda o papel das gravuras que acompanham os textos do polonês Bruno Schulz, o trabalho da fotógrafa inglesa Julia Margaret Cameron e o filme “Afinador de piano de terremotos” (2005) – longa metragem dos irmãos Stephen e Timothy Quay. Steven Millhauser, Yves Bonnefoy, Robert Walser, Étienne-Gaspard Robert, Juan Carlos Bustriazo Ortiz e Edward Gorey também recebem o olhar da autora nesta coletânea que traz, ainda, uma reflexão sobre a arte da tradução, ofício que rendeu a María Negroni o prêmio de melhor livro de poesia traduzido do ano pelo PEN American Center (Nova York, 2002) por sua versão em inglês de “Islandia” (Station Hill Press, 2001). Tradução: Ayelén Medail e Diogo Cardoso Ilustração: Alex Januário
Contexto da obra
Na crítica literária, livros como este costumam ampliar a leitura de autores, obras e tradições. “a arte do erro maria negroni”, de Mária Negroni, publicado pela editora 100/cabeças, em 2022 e com 116 páginas, integra a categoria Livros de Crítica Literária. Na prática, isso ajuda a situar o livro como apoio valioso para quem quer ler obras e autores com mais contexto.
Editora: 100/cabeças
Páginas: 116
Ano: 2022
Edição:
Linguagem: PORTUGUES
ISBN: 6587451063
ISBN13: 9786587451060
- Encadernação: BROCHURA
- Peso (kg): 0,176
- Altura (cm): 20,50
- Largura (cm): 13,00
- Espessura (cm): 1,00
Sobre a editora
Os livros da editora 100/CABEÇAS conduzem o leitor a uma imersão profunda no universo do surrealismo, explorando suas múltiplas facetas por meio de ensaios, antologias e relatos autobiográficos. A experiência de leitura é marcada por um tom reflexivo e, por vezes, poético, que atravessa temas como a relação entre arte e loucura, a crítica social e o resgate de culturas marginalizadas. O catálogo privilegia textos que combinam análise filosófica e literária com uma linguagem que pode ser tanto densa quanto lírica, convidando a uma leitura atenta e contemplativa. As obras frequentemente dialogam com a história do movimento surrealista, seus protagonistas e suas práticas artísticas, criando um panorama que é ao mesmo tempo histórico e sensível.
