Título: A Pluralidade dos Mundos
Autor: THOMAS S. KUHN
Sinopse: Neste livro, Thomas S. Kuhn regressa às afirmações centrais de A Estrutura das Revoluções Científicas e aos problemas que tinha levantado, mas não tinha resolvido. O conceito fundamental de A Pluralidade dos Mundos é o de incomensurabilidade, ou melhor, intraduzibilidade, conceito que sugere que «as dificuldades em traduzir ciência são muito mais próximas das dificuldades em traduzir literatura do que geralmente se supõe». Os objectivos de Kuhn são ousados: desenvolve uma teoria empiricamente fundamentada do sentido que permita compreender tanto a possibilidade do desenvolvimento histórico como a inevitabilidade da impossibilidade de tradução entre a ciência do passado e a ciência do presente. Para Kuhn, porém, essa intraduzibilidade é compatível com uma robusta noção do mundo real que a ciência investiga, a racionalidade científica e a ideia de que o desenvolvimento é progressivo. A comunicação entre duas comunidades rivais quebra-se facilmente. Mas a ruptura pode ser corrigida se nos tornarmos «bilingues», assumindo a linguagem do grupo cuja visão queiramos entender. É tão fácil, quando «circulamos entre mundos», pensar que os nossos opositores estão a mentir. A lição de Kuhn é a de que é muito difícil imaginar a vida mental dos outros e muito fácil perder-se a verdade na passagem de uma mente a outra. Tradução de "The Last Writings of Thomas S. Kuhn: Incommensurability in Science".
Contexto da obra
Quando a classificação é mais ampla, o contexto do livro costuma depender ainda mais de autoria, tema e edição. “A Pluralidade dos Mundos”, de THOMAS S. KUHN, publicado pela editora Guerra e Paz, em 2023 e com 376 páginas, integra a categoria Livros Variados. Por isso, autoria, edição e tema acabam tendo ainda mais peso na forma de apresentar o livro.
Editora: Guerra e Paz
Páginas: 376
Ano: 2023
Edição:
Linguagem: português
ISBN: 9897029729
ISBN13: 9789897029721
Sobre a editora
Os livros da editora Guerra e Paz apresentam uma leitura que mescla investigação profunda e narrativa envolvente, transitando entre o rigor histórico, a reflexão filosófica e relatos pessoais intensos. O catálogo revela um interesse constante por temas que envolvem conflitos — sejam eles políticos, sociais ou psicológicos — e pela complexidade das relações humanas, muitas vezes exploradas em contextos de tensão e transformação. A linguagem varia do ensaio acessível ao romance com ritmo dinâmico, convidando o leitor a refletir sobre questões éticas, históricas e existenciais. Há obras que se debruçam sobre episódios sombrios da história, enquanto outras exploram a evolução cultural e linguística, formando um conjunto que desafia o leitor a olhar para o mundo com olhar crítico e sensível.
