Título: Africanisms in the Gullah Dialect (Southern Classics)
Autor: Lorenzo Dow Turner, Katherine Wyly Mille, Michael B. Montgomery
Sinopse: The first―and still most important―book on Gullah language
A unique creole language spoken on the coastal islands and adjacent mainland of South Carolina and Georgia, Gullah existed as an isolated and largely ignored linguistic phenomenon until the publication of Lorenzo Dow Turner's landmark volume Africanisms in the Gullah Dialect. In his classic treatise, Turner, the first professionally trained African American linguist, focused on a people whose language had long been misunderstood, lifted a shroud that had obscured the true history of Gullah, and demonstrated that it drew important linguistic features directly from the languages of West Africa. Initially published in 1949, this groundbreaking work of Afrocentric scholarship opened American minds to a little-known culture while initiating a means for the Gullah people to reclaim and value their past. The book presents a reference point for today's discussions about ever-present language varieties, Ebonics, and education. For readers today the book offers important reminders about the subtleties and power of racial and cultural prejudice.
In their introduction to the volume, Katherine Wyly Mille and Michael B. Montgomery set the text in its sociolinguistic context, explore recent developments in the celebration of Gullah culture, and honor Turner with a recounting of his life and scholarly accomplishments.
Contexto da obra
Como livro em inglês, esta obra costuma ganhar também uma camada própria de interesse editorial e linguístico. “Africanisms in the Gullah Dialect (Southern Classics)”, de Lorenzo Dow Turner, Katherine Wyly Mille, Michael B. Montgomery, publicado pela editora University of South Carolina Press, em 2002 e com 386 páginas, integra a categoria Livros em Inglês. Por isso, o interesse da obra tende a se ampliar quando o leitor considera também a relação com a língua em que ela circula.
Editora: University of South Carolina Press
Páginas: 386
Ano: 2002-07-01
Edição:
Linguagem: en
ISBN: 1570034524
ISBN13: 9781570034527
Sobre a editora
Os livros da editora University of South Carolina Press oferecem uma experiência de leitura que mescla história regional, biografias e estudos culturais com narrativas que exploram o Sul dos Estados Unidos em suas múltiplas facetas. O catálogo privilegia obras que investigam relações sociais e históricas profundas, como a trajetória de personagens marcantes e comunidades específicas, além de trabalhos que documentam tradições orais, arte e ciência local. A linguagem costuma ser acessível, com tom que varia do ensaístico ao narrativo, e o ritmo se alterna entre análises detalhadas e relatos envolventes, o que cria um equilíbrio entre informação e imersão. As sinopses sugerem também um interesse por temas como conflitos familiares, memória coletiva e transformações sociais, muitas vezes ambientados em cenários sulistas e históricos.
