Name: Alice in Wonderland
Author: Lewis Carroll
ISBN: 9780486206684

Título: Alice in Wonderland

Sinopse: Supervised by Carroll himself, here is the first foreign language translation of the children's book classic after its original 1865 publication. While the humor, verses, songs, and puns made many consider the work untranslatable, translator Antonie Zimmermann solved that problem by substituting common German phrases for the English originals. Includes 42 John Tenniel illustrations.

Contexto da obra

Quando a classificação é mais ampla, o contexto do livro costuma depender ainda mais de autoria, tema e edição. “Alice in Wonderland”, de Lewis Carroll, publicado pela editora Dover Publications Inc., em 1976 e com 192 páginas, integra a categoria Livros Variados. Por isso, autoria, edição e tema acabam tendo ainda mais peso na forma de apresentar o livro.

Editora: Dover Publications Inc.

Páginas: 192

Ano: 1976

Edição: Dover Edition

Linguagem: pt_BR

ISBN: 9780486206684

ISBN13: 9780486206684

Comprar na Amazon

Sobre o autor

A leitura dos livros de Lewis Carroll é uma imersão em um universo onde o absurdo e o sonho se entrelaçam com uma lógica própria, muitas vezes invertida. A prosa é lúdica e repleta de jogos de palavras, charadas e trocadilhos que desafiam o leitor a acompanhar uma aventura que parece escapar da realidade a cada página. A narrativa, embora aparentemente simples e infantil, carrega camadas de significado que convidam tanto crianças quanto adultos a refletir sobre identidade, crescimento e a passagem da infância para a maturidade. O ritmo alterna entre momentos de humor anárquico e instantes de nostalgia, criando uma experiência de leitura que é ao mesmo tempo divertida e profunda. O material de apresentação sugere que a obra mantém seu frescor e relevância, com personagens icônicos que habitam um mundo fantástico onde nada é o que parece.

Ver mais sobre o autor

Sobre a editora

Os livros da editora Dover Publications Inc. apresentam uma variedade de temas que transitam entre ciências exatas, artes visuais e literatura clássica. A experiência de leitura frequentemente envolve um mergulho detalhado em assuntos específicos, como a história da química, técnicas artísticas tradicionais ou coleções de contos e ensaios. O tom das obras varia do didático e técnico ao narrativo e ilustrativo, com muitos volumes oferecendo explicações claras, ilustrações precisas e contextualizações históricas. O catálogo sugere uma preferência por textos que combinam rigor informativo com acessibilidade, contemplando desde guias práticos para desenhistas até compilações literárias que exploram aspectos culturais e históricos.

Ver mais sobre a editora