Name: Alice No País Das Maravilhas
Author: Lewis Carroll
ISBN: 9788550406039

Título: Alice No País Das Maravilhas

Sinopse: Uma nova edição de Alice no País das Maravilhas é sempre bem-vinda. Ainda mais quando não se limita a ser uma adaptação ligeira, mas soma uma boa tradução do texto integral a maravilhosas ilustrações. Entre as boas traduções já existentes, a de Nicolau Sevcenko se situa ao lado das mais criativas – não despreza o humor do nonsense original e trata de inventar equivalências para o nosso leitor. Essa constelação de jogos de palavras, trocadilhos, alusões culturais de todo tipo não se dirige preferencialmente ao adulto (como a de Sebastião Uchoa Leite) nem à criança brasileira (como a minha), mas se equilibra com êxito (como a de Maria Luísa Borges) numa delicada corda-bamba. Alice é uma obra infinita em suas possibilidades de leitura. Mas esta, ilustrada por Luiz Zerbini, é um deslumbramento para os olhos. ANA MARIA MACHADO

Contexto da obra

Na ficção juvenil, obras como esta costumam ganhar força pela identificação e pela fluidez da leitura. “Alice No País Das Maravilhas”, de Lewis Carroll, publicado pela editora Editora SESI-SP, em 2018 e com 160 páginas, integra a categoria Livros de Ficção Juvenil. Esse contexto costuma ser útil para situar o livro dentro das experiências e sensibilidades do público jovem.

Editora: Editora SESI-SP

Páginas: 160

Ano: 2018

Edição:

Linguagem: PORTUGUES

ISBN: 8550406031

ISBN13: 9788550406039

Encadernação: BROCHURA
Peso (kg): 0,370
Altura (cm): 22,20
Largura (cm): 15,60
Espessura (cm): 1,50

Comprar na Amazon

Sobre o autor

A leitura dos livros de Lewis Carroll é uma imersão em um universo onde o absurdo e o sonho se entrelaçam com uma lógica própria, muitas vezes invertida. A prosa é lúdica e repleta de jogos de palavras, charadas e trocadilhos que desafiam o leitor a acompanhar uma aventura que parece escapar da realidade a cada página. A narrativa, embora aparentemente simples e infantil, carrega camadas de significado que convidam tanto crianças quanto adultos a refletir sobre identidade, crescimento e a passagem da infância para a maturidade. O ritmo alterna entre momentos de humor anárquico e instantes de nostalgia, criando uma experiência de leitura que é ao mesmo tempo divertida e profunda. O material de apresentação sugere que a obra mantém seu frescor e relevância, com personagens icônicos que habitam um mundo fantástico onde nada é o que parece.

Ver mais sobre o autor

Sobre a editora

Os livros da editora Editora SESI-SP apresentam um panorama editorial que combina narrativas literárias com obras de cunho educativo, artístico e social. A experiência de leitura pode variar entre textos poéticos e contos de curta extensão, que exploram temas humanos e cotidianos, e publicações que documentam projetos sociais e artísticos ligados à comunidade. O catálogo traz também títulos que valorizam a cultura local e global, com olhares sobre a cidade, a história e a diversidade cultural, além de obras que abordam educação, sustentabilidade e alimentação consciente. A linguagem transita entre o acessível e o reflexivo, com ritmo que pode ser tanto contemplativo quanto dinâmico, dependendo do foco da obra.

Ver mais sobre a editora