Name: All Quiet on the Western Front
Author: Erich Maria Remarque
ISBN: 9781324006930

Título: All Quiet on the Western Front

Sinopse: The greatest war novel of all time rendered in a taut, muscular, and urgent new translation. An immediate sensation when it was published in 1929, Erich Maria Remarque's All Quiet on the Western Front has sold more than twenty million copies worldwide since then, making it the best-selling German novel of all time. Its impact is indisputable: it has been adapted for film, television, and other media; has influenced all subsequent works of war literature; and has been taught in high school and college classes ever since. Until now, one translation--published in 1929, and very much a product of its time--has introduced most readers in English to Remarque's wrenching portrait of the horrors of trench warfare. Now, nearly a century later, renowned translator Kurt Beals recaptures the energy and descriptive force of the German original, rendering Remarque's distinctly terse, telegraphic prose into a contemporary idiom, conveying for a new generation the immediacy and intensity of this classic novel.

Contexto da obra

Como livro em inglês, esta obra costuma ganhar também uma camada própria de interesse editorial e linguístico. “All Quiet on the Western Front”, de Erich Maria Remarque, publicado pela editora Liveright, em 2025 e com 240 páginas, integra a categoria Livros em Inglês. Por isso, o interesse da obra tende a se ampliar quando o leitor considera também a relação com a língua em que ela circula.

Editora: Liveright

Páginas: 240

Ano: 2025

Edição:

Linguagem: en

ISBN: 1324006935

ISBN13: 9781324006930

Comprar na Amazon

Sobre o autor

A leitura dos livros de Erich Maria Remarque mergulha o leitor em atmosferas densas e carregadas de tensão emocional, onde o ritmo ora se torna lento e contemplativo, ora se acelera diante do horror e da urgência da guerra e suas consequências. A prosa é firme e sensível, capaz de transmitir tanto a brutalidade dos conflitos quanto a fragilidade dos personagens que tentam encontrar sentido em meio ao caos. A narrativa privilegia o olhar íntimo dos protagonistas, jovens marcados pela desilusão e pelo trauma, que enfrentam não apenas o inimigo externo, mas também as cicatrizes internas deixadas pela violência. A experiência de leitura é marcada por um contraste constante entre a esperança tênue e o pessimismo profundo, revelando a complexidade da condição humana em tempos sombrios. O catálogo oferece uma seleção que evidencia essa construção cuidadosa, permitindo ao leitor explorar diferentes facetas desse universo literário.

Ver mais sobre o autor

Sobre a editora

Os livros da editora Liveright costumam oferecer experiências de leitura densas, que transitam entre narrativas históricas profundas e ficções com ambientações ricas e atmosféricas. O catálogo apresenta obras que exploram desde realidades sociais contemporâneas até reconstruções detalhadas de épocas passadas, com uma linguagem que pode variar entre o lírico e o direto, mas sempre com atenção à complexidade dos personagens e contextos. Há uma frequência em temas como transformações culturais, crises pessoais e coletivas, e o impacto da história na vida individual. O ritmo das obras pode oscilar entre o contemplativo e o intenso, com vozes narrativas que ora se aprofundam em reflexões, ora se lançam em tramas de tensão e conflito.

Ver mais sobre a editora