Título: Beowulf (No Fear) (Volume 3)
Autor: SparkNotes
Sinopse: Read great works of literature with NO FEAR—and actually understand what they mean!
No Fear Literature puts the world’s finest books at your fingertips! With the complete original text on the left-hand page, and an easy-to-follow translation on the right to guide you, you can fully grasp the meaning and brilliance of each classic.
Although Beowulf is a masterpiece of early English literature, written approximately between 975 and 1025, the unfamiliar dialect makes this epic poem difficult to understand. Thanks to this translation, placed right near the original text, readers can now appreciate the battle of good and evil that unfolds between the wise and heroic Beowulf and his enemies—the monstrous Grendel and a fire-breathing dragon.
Each No Fear guide contains: The complete original text A line-by-line translation that puts the text into everyday language A complete list of characters with descriptions Plenty of helpful commentary
Contexto da obra
Como livro em inglês, esta obra costuma ganhar também uma camada própria de interesse editorial e linguístico. “Beowulf (No Fear) (Volume 3)”, de SparkNotes, publicado pela editora Sterling Publishing, em 2017 e com 176 páginas, integra a categoria Livros em Inglês. Por isso, o interesse da obra tende a se ampliar quando o leitor considera também a relação com a língua em que ela circula.
Editora: Sterling Publishing
Páginas: 176
Ano: 2017-05-02
Edição:
Linguagem: en
ISBN: 1454925213
ISBN13: 9781454925217
Sobre a editora
Os livros da editora Sterling Publishing oferecem um panorama editorial que mescla narrativas históricas e culturais com guias práticos e obras ilustradas. A experiência de leitura varia entre relatos detalhados de conflitos globais e biografias, até abordagens mais visuais e didáticas, como enciclopédias ilustradas e manuais de estilo. O catálogo sugere um equilíbrio entre textos densos, que exploram temas como guerra, espionagem e filosofia, e obras que privilegiam o aspecto visual, como decks de tarot e guias de moda. Essa diversidade cria um contraste entre leituras mais analíticas e outras de caráter mais leve e estético.
