Cabalat Shabat – Poemas rituais

Título: Cabalat Shabat - Poemas rituais

Autor: Grinberg Gampel

Sinopse: "Cabalat shabat — poemas rituais" é uma plaquete que reúne rezas e bênçãos judaicas entoadas na cerimônia de cabalat shabat, ou seja, no recebimento do shabat a partir do pôr do sol da sexta-feira. Com teor mi´stico e alusa~o a` cabalá, os textos nesta seleta sa~o apresentados ao leitor como poemas. E de maneira secular, mas na~o antirreligiosa. Em traduc¸a~o direta do hebraico, a tema´tica tratada no shabat — a encenação da celebrac¸a~o do casamento entre Deus e o povo de Israel — e´ situada paralelamente a outros lugares poe´ticos atrave´s do texto introduto´rio do volume, trazendo no pro´prio ritual um entendimento estrutural e histo´rico do judai´smo como simbologia. Em especial o antigo gênero grego epitalâmio (que vem de tálamo, ou quarto nupcial) e faz parte do cânone lírico. Através dessa ótica, é apresentada na leitura dos poemas um Deus mais próximo de quem o procura no âmbito doméstico, numa manobra alegórica que transforma um dos menos divinos gêneros em um lugar de comunhão.

Contexto da obra

Na área de Religião, livros como este costumam ser lidos em diálogo com tradição, formação e reflexão. “Cabalat Shabat – Poemas rituais”, de Grinberg Gampel, publicado pela editora Ayllon, em 2020 e com 32 páginas, integra a categoria Livros de Religião. Esse contexto costuma tornar mais claro o lugar do livro dentro de leituras religiosas mais amplas.

Editora: Ayllon

Páginas: 32

Ano: 2020

Edição:

Linguagem: PORTUGUES

ISBN: 8577156109

ISBN13: 9788577156108