Título: Cadernos de Poemas Prosaicos
Autor: Omar Fernandes Aly
Sinopse: Este livro é minha primeira obra publicada de poesia, sendo uma seleção de poemas escritos entre 1990 e 2007, a partir de duas centenas de páginas manuscritas. Ao par de poemas próprios fiz traduções também para o português de diversos autores estrangeiros, a começar por Homero do qual traduzi o Canto 1 da Ilíada a partir do grego antigo. Assim não posso separar meu trabalho original de traduções das quais selecionei algumas para esta coletânea, razão pela qual dividi o livro em poemas originais e traduzidos. São todos poemas que constituem a minha memória intelectual e afetiva, artística e científica, há 30 anos e espero que o leitor atente para suas sutilezas e tenha um bom proveito.
Contexto da obra
Na poesia, um livro como este costuma pedir um olhar mais atento para linguagem, ritmo e imagem. “Cadernos de Poemas Prosaicos”, de Omar Fernandes Aly, publicado pela editora Chiado Editora, em 2021 e com 116 páginas, integra a categoria Livros de Poesia. Na prática, a força do livro muitas vezes aparece no modo como ele faz a linguagem trabalhar.
Editora: Chiado Editora
Páginas: 116
Ano: 2021
Edição:
Linguagem: PORTUGUES
ISBN: 9895296363
ISBN13: 9789895296361
- Encadernação: BROCHURA
- Peso (kg): 0,200
- Altura (cm): 22,00
- Largura (cm): 14,00
- Espessura (cm): 0,60
Sobre a editora
Os livros da editora CHIADO EDITORA apresentam um leque variado de narrativas que transitam entre o realismo cotidiano, a fantasia e o suspense, sempre com uma linguagem acessível e envolvente. Muitas obras exploram jornadas pessoais e conflitos internos, como o amadurecimento, a busca por identidade ou o enfrentamento de desafios sociais e emocionais. O catálogo traz desde relatos intimistas e crônicas fragmentadas até tramas de aventura e mistério, com ambientações que vão do interior paulista a cenários intergalácticos ou históricos. O tom oscila entre o humor leve e a reflexão profunda, e o ritmo das histórias pode ser tanto dinâmico e cheio de ação quanto pausado e contemplativo, atendendo a diferentes gostos de leitura.
