Título: Como Aprendi O Portugues, e Outras Aventuras
Autor: Paulo Roani
Sinopse: Um intelectual em sua mais notável tradução: o Brasil, sua língua e cultura.Húngaro de nascimento, Paulo Rónai desembarcou no Brasil em 1941, aos 34 anos de idade e tornou-se um dos mais importantes nomes da nossa literatura. Crítico, tradutor e ensaísta, Paulo conta, neste livro, a sua relação com o idioma, os desafi os em aprender uma língua nova, uma experiência iniciada ainda na Hungria e aperfeiçoada no Brasil, onde se tornou um dos mais profícuos intelectuais do século XX.Paulo Rónai se revela linguista e crítico, memorialista e testemunha de seu tempo, especialista na cultura orale literária de vários povos e países, latinista e educador, além de interlocutor de nomes fundamentais da literatura brasileira como Guimarães Rosa, Cecília Meireles e Carlos Drummond de Andrade. Mostra-se, antes de mais nada, um mestre da língua portuguesa e do ensaísmo, um humanista capaz de conciliar todos esses temas, mantendo seu interesse vivo e instigante para todos.Como aprendi o português, e outras aventuras é uma coedição entre a Casa da Palavra e a Biblioteca Nacional.
Contexto da obra
Na não ficção juvenil, livros como este costumam funcionar bem quando unem informação e interesse real do leitor. “Como Aprendi O Portugues, e Outras Aventuras”, de Paulo Roani, publicado pela editora Casa da Palavra, em 2013 e com 264 páginas, integra a categoria Livros de Não Ficção Juvenil. Na prática, isso ajuda a entender melhor como a obra pode ampliar repertório sem perder clareza e proximidade.
Editora: Casa da Palavra
Páginas: 264
Ano: 2013
Edição:
Linguagem: PORTUGUES
ISBN: 8577343510
ISBN13: 9788577343515
- Encadernação: BROCHURA
- Peso (kg): 0,181
- Altura (cm): 16,00
- Largura (cm): 11,40
- Espessura (cm): 1,50
Sobre a editora
Os livros da editora CASA DA PALAVRA apresentam uma variedade de temas que transitam entre biografias marcantes, narrativas históricas e reflexões culturais. A experiência de leitura costuma envolver um mergulho em histórias pessoais intensas, como trajetórias de vida de figuras públicas e relatos de superação, ou em análises detalhadas de contextos sociais e artísticos, que trazem um ritmo mais informativo e investigativo. O catálogo indica uma predileção por obras que combinam pesquisa documental com uma linguagem acessível, que pode variar do tom mais intimista e emotivo ao didático e analítico. Há também espaço para a literatura que explora paixões humanas e dilemas existenciais, com narrativas que equilibram tensão e sensibilidade.
