Name: Complete Poems: Charles Baudelaire
Author: Charles Baudelaire
ISBN: 9781857549393

Título: Complete Poems: Charles Baudelaire

Sinopse: Including all poems published in the previous three editions, this comprehensive new translation of Baudelaire's poetry is both vivid and authoritative. This dual-language volume presents both the original French poems as well as their translations.

Contexto da obra

Quando a classificação é mais ampla, o contexto do livro costuma depender ainda mais de autoria, tema e edição. “Complete Poems: Charles Baudelaire”, de Charles Baudelaire, publicado pela editora Carcanet Press Ltd., em 2007 e com 464 páginas, integra a categoria Livros Variados. Por isso, autoria, edição e tema acabam tendo ainda mais peso na forma de apresentar o livro.

Editora: Carcanet Press Ltd.

Páginas: 464

Ano: 2007

Edição: Later Printing

Linguagem: pt_BR

ISBN: 9781857549393

ISBN13: 9781857549393

Comprar na Amazon

Sobre o autor

A leitura dos livros de Charles Baudelaire é uma imersão em uma escrita marcada por contrastes intensos: entre o lírico e o sombrio, o íntimo e o universal, o desejo e a repulsa. Sua prosa e poesia transitam com fluidez entre a beleza e a decadência, revelando uma tensão constante entre o prazer e a angústia existencial. O ritmo varia da musicalidade das imagens poéticas à dureza dos temas tratados, como a solidão, o tédio e o confronto com o próprio destino. A experiência é tanto emocional quanto intelectual, pois o leitor é convidado a refletir sobre a ambiguidade da condição humana, onde o sublime coexiste com o grotesco. Em seu catálogo, é possível encontrar obras que exploram desde a crítica de arte até narrativas curtas, sempre imbuídas de uma linguagem que desafia convenções.

Ver mais sobre o autor

Sobre a editora

Os livros da editora Carcanet Press Ltd. costumam oferecer uma experiência de leitura densa e reflexiva, centrada sobretudo na poesia e na prosa literária de relevância histórica. O catálogo privilegia obras que combinam rigor crítico com uma linguagem elaborada, muitas vezes apresentando traduções bilíngues e extensas notas explicativas. A narrativa tende a alternar entre o íntimo e o mitológico, o pessoal e o cultural, com ritmo que varia do lírico ao fragmentário, conforme o autor ou período abordado. Há uma clara atenção à contextualização, seja por meio de introduções detalhadas, glossários ou reconstruções textuais, que enriquecem a compreensão do leitor. Assim, Carcanet Press Ltd. se destaca por publicar textos que convidam a uma leitura atenta e prolongada, com temas que transitam entre a tradição literária e a experimentação formal.

Ver mais sobre a editora