Título: Contos de Anton P. Tchekhov
Autor: Anton Tchekhov
Sinopse: Anton Tchekhov (1860 - 1904) é leitura obrigatória não só para quem está ligado ao teatro ou à literatura mas para quem se interessa em observar o ser humano. Às vezes, muito divertido, às vezes, dramático, Tchekhov tece sua prosa com todos os fios da alma humana. Nela cabem toda a grandeza e toda a mesquinhez inerentes ao ser humano. Cabem as contradições, as mudanças de opinião, as traições, a solidão cortante, o desejo de vingança, a graça das brincadeiras. Tudo isso pontuado por diferentes olhares. Tchekhov fala pelo ponto de vista de um soldado, de uma mulher e até mesmo de um bebê, como faz magistralmente no conto Gricha. Neste audiolivro, o ator Clóvia Tôrres empenhou-se para garantir a correta pronúncia dos termos em russo. Fez um trabalho detalhista e corajoso de registrar em áudio um dos maiores nomes da literatura mundial. A tradução ficou por conta de ninguém menos que Tatiana Belinky, uma das mais consagradas tradutoras de Tchekhov para o português. Nascida em São Petersburgo, em 1919, Tatiana veio com 10 anos para o Brasil e se fixou em São Paulo. Com seu trabalho de escritora e tradutora, tem hoje mais de 130 livros publicados e é ganhadora de diversos prêmios importantes na área literária.
Contexto da obra
Quando a classificação é mais ampla, o contexto do livro costuma depender ainda mais de autoria, tema e edição. “Contos de Anton P. Tchekhov”, de Anton Tchekhov, publicado pela editora Livro Falante, em 2007 e com 140 páginas, integra a categoria Livros Variados. Por isso, autoria, edição e tema acabam tendo ainda mais peso na forma de apresentar o livro.
Editora: Livro Falante
Páginas: 140
Ano: 2007
Edição:
Linguagem: pt_BR
ISBN:
ISBN13: 9788560125111
Sobre a editora
Os livros da editora LIVRO FALANTE oferecem uma experiência que transita entre o didático e o narrativo, com forte presença de obras em formato audiolivro. O catálogo privilegia temas como espiritualidade, literatura clássica e cultura popular, com narrativas que vão do drama psicológico ao suspense e à aventura. Muitas obras apresentam uma ambientação sonora rica, com vozes múltiplas e efeitos que ampliam a imersão do ouvinte, criando climas tensos ou leves conforme o tom da história. O material de apresentação indica também uma atenção especial a obras que dialogam com tradições culturais brasileiras, como a literatura de cordel, ao lado de textos internacionais adaptados para o público local.
