Título: Coraline (Spanish Edition)
Autor: Neil Gaiman
Sinopse: Acompaña a Coraline y déjate transportar al mundo de fantasía y terror creado por el premiado autor Neil Gaiman.
El libro en que se basó la película.
«Damas y caballeros, niñas y niños, pónganse en pie y aplaudan: Coraline es una obra maestra.» —Philip Pullman, The Guardian
Al día siguiente de mudarse de casa, Coraline explora las catorce puertas de su nuevo hogar. Trece se pueden abrir con normalidad, pero la decimocuarta está cerrada y tapiada. Cuando por fin consigue abrirla, Coraline se encuentra con un pasadizo secreto que la conduce a otra casa tan parecida a la suya que resulta escalofriante.
Sin embargo, hay ciertas diferencias que llaman su atención: la comida es más rica, los juguetes son tan desconocidos como maravillosos y, sobre todo, hay otra madre y otro padre que quieren que Coraline se quede con ellos, se convierta en su hija y no se marche nunca. Pronto Coraline se da cuenta de que, tras los espejos, hay otros niños que han caído en la trampa. Son como almas perdidas, y ahora ella es su única esperanza de salvación. Pero para rescatarlos tendrá también que recuperar a sus verdaderos padres, y cumplir así el desafío que le permitirá volver a su vida anterior.
ENGLISH DESCRIPTION
The New York Times bestselling and Newbery Medal-winning author Neil Gaiman’s Coraline is a modern classic and also an Academy Award-nominated film.
When Coraline steps through a door to find another house strangely similar to her own (only better), things seem marvelous.
But there's another mother there, and another father, and they want her to stay and be their little girl. They want to change her and never let her go.
Coraline will have to fight with all her wit and courage if she is to save herself and return to her ordinary life.
Contexto da obra
Como livro em inglês, esta obra costuma ganhar também uma camada própria de interesse editorial e linguístico. “Coraline (Spanish Edition)”, de Neil Gaiman, publicado pela editora Salamandra, em 2009 e com 160 páginas, integra a categoria Livros em Inglês. Por isso, o interesse da obra tende a se ampliar quando o leitor considera também a relação com a língua em que ela circula.
Editora: Salamandra
Páginas: 160
Ano: 2009-05-28
Edição: 026
Linguagem: es
ISBN: 8498382378
ISBN13: 9788498382372
Sobre a editora
Os livros da editora Salamandra trazem uma diversidade que vai do universo infantil ao jovem adulto, com um olhar atento para temas sociais e culturais. Muitas obras exploram a infância e a adolescência, seja em histórias que misturam fantasia e realidade, seja em narrativas que abordam diretamente questões do cotidiano, como convivência, identidade e direitos humanos. O tom varia entre o lúdico e o reflexivo, com textos que convidam à imaginação e outros que estimulam o pensamento crítico, sempre com uma linguagem acessível. O catálogo inclui desde livros ilustrados e álbuns visuais até romances e contos, alguns com ritmo mais leve e humor, outros com tensão e envolvimento emocional mais profundo. Salamandra parece apostar em obras que dialogam com leitores que buscam tanto entretenimento quanto conteúdo para reflexão.
