
Título: Crime and Punishment (Penguin Classics)
Autor: Fyodor Dostoyevsky
Sinopse: Nominated as one of America’s best-loved novels by PBS’s The Great American Read
Raskolnikov, a destitute and desperate former student, wanders through the slums of St Petersburg and commits a random murder without remorse or regret. He imagines himself to be a great man, a Napoleon: acting for a higher purpose beyond conventional moral law. But as he embarks on a dangerous game of cat and mouse with a suspicious police investigator, Raskolnikov is pursued by the growing voice of his conscience and finds the noose of his own guilt tightening around his neck. Only Sonya, a downtrodden prostitute, can offer the chance of redemption.
This vivid translation by David McDuff has been acclaimed as the most accessible version of Dostoyevsky’s great novel, rendering its dialogue with a unique force and naturalism. This edition also includes a new chronology of Dostoyevsky’s life and work.
Contexto da obra
Como livro em inglês, esta obra costuma ganhar também uma camada própria de interesse editorial e linguístico. “Crime and Punishment (Penguin Classics)”, de Fyodor Dostoyevsky, publicado pela editora Penguin Classics, em 2002 e com 720 páginas, integra a categoria Livros em Inglês. Por isso, o interesse da obra tende a se ampliar quando o leitor considera também a relação com a língua em que ela circula.
Editora: Penguin Classics
Páginas: 720
Ano: 2002-12-31
Edição: Revised
Linguagem: en
ISBN: 0140449132
ISBN13: 9780140449136
Sobre a editora
Os livros da editora Penguin Classics oferecem uma experiência de leitura marcada pela diversidade de vozes e épocas, com obras que transitam entre a antiguidade e o século XX. O catálogo privilegia textos que exploram conflitos humanos profundos, como dilemas morais, crises existenciais e tensões sociais, frequentemente ambientados em contextos históricos ou culturais muito distintos. A linguagem varia do rigor acadêmico das traduções e notas críticas até a prosa poética e experimental, como nas narrativas em fluxo de consciência. Há obras com clima sombrio e suspense psicológico, ao lado de clássicos da literatura política e filosófica. Essa amplitude sugere leitores que apreciam tanto o aprofundamento intelectual quanto o contato com histórias que desafiam convenções e exploram a complexidade da condição humana.
