Título: De aquí como el coquí (Spanish Edition)
Autor: Nomar Perez
Sinopse: En esta emocionante historia, basada en las propias experiencias del autor e ilustrador, un niño se muda de Puerto Rico a los Estados Unidos en donde descubre que la ciudad de Nueva York tiene mucho más en común con la ciudad de San Juan que lo que el podia imaginar.
Ganador del "premio de honor" Pura Belpré en las categorias de ilustración y texto
La portada del libro que se muestra puede variar de lo que se recibe.
La mascota de Miguel, Coquí, siempre anda con el: mientras saluda a sus vecinos en San Juan, compra quesitos en la panadería y mientras escucha la historia de su abuelo cuando conoció al famoso pelotero Roberto Clemente. Un día Miguel se entera que el y sus padres se mudarán a los Estados Unidos, lo cual significa dejar atrás a sus amados abuelos, su hogar en Puerto Rico y también a Coquí. La vida en la ciudad de Nueva York es abrumadora, con lugares, comidas y personas desconocidas. Sin embargo cuando el y Mamá se van a explorar, descubren algunos lugares similares que les recuerdan a casa y Miguel se da cuenta que hay una posibilidad de mantener un poco de Puerto Rico con el --incluyendo su amor por Coquí-- a donde quiera que vaya.
Contexto da obra
Como livro em inglês, esta obra costuma ganhar também uma camada própria de interesse editorial e linguístico. “De aquí como el coquí (Spanish Edition)”, de Nomar Perez, publicado pela editora Dial Books, em 2021 e com 32 páginas, integra a categoria Livros em Inglês. Por isso, o interesse da obra tende a se ampliar quando o leitor considera também a relação com a língua em que ela circula.
Editora: Dial Books
Páginas: 32
Ano: 2021-03-16
Edição:
Linguagem: es
ISBN: 0593324072
ISBN13: 9780593324073
Sobre a editora
Os livros da editora Dial Books oferecem uma experiência de leitura que transita entre narrativas juvenis intensas e infantis lúdicos, com ritmo que varia do humor leve ao drama emocional. As sinopses sugerem um foco forte em temas como identidade, diversidade cultural e social, além de histórias que exploram relações familiares e descobertas pessoais. O catálogo traz desde contos rimados e ilustrados para os primeiros leitores até romances jovens adultos que abordam questões contemporâneas, como a pandemia, sexualidade e desafios da adolescência. Essa variedade cria um contraste interessante entre obras mais narrativas, com personagens complexos, e outras que funcionam como leituras rápidas e envolventes para crianças pequenas.
