Dicionario Comentado Do Alemao De Freud

Título: Dicionario Comentado Do Alemao De Freud

Autor: LUIZ ALBERTO HANNS

Sinopse: O 'Dicionário Comentado do Alemão de Freud' apresenta alguns importantes termos psicanalíticos alemães. Entre os quarenta verbetes do dicionário, encontram-se clássicos da psicanálise, tais como 'pulsão' (Trieb), 'recalque' (Verdrangung) e 'representação' (Vorstellung), discutidos detalhadamente, em secções que podem ser consultadas conforme o grau de profundidade desejado. São apresentados os significados extraídos de dicionários antigos e actuais, e discutidas as conotações do termo no universo linguístico germânico. Também é explicada a sua etimologia e as partes que compõem a palavra. Através de uma tabela contrastiva, os sentidos e conotações do termo original podem ser comparados com os da palavra habitualmente adoptada para traduzi-lo em português. São apresentados exemplos de frases e parágrafos, retirados de diversos períodos da obra de Freud, e é comentada a inserção do verbete no texto freudiano alemão, e, ainda, um glossário multilíngue permite consultar o dicionário a partir do português, alemão, espanhol, francês ou inglês.

Contexto da obra

Como obra de referência, um livro como este costuma ganhar valor sobretudo pela utilidade constante. “Dicionario Comentado Do Alemao De Freud”, de LUIZ ALBERTO HANNS, publicado pela editora IMAGO, em 2000 e com 58 páginas, integra a categoria Livros de Dicionários e Referência. Na prática, isso deixa mais claro o papel do livro como apoio contínuo de consulta.

Editora: IMAGO

Páginas: 58

Ano: 2000

Edição: 1

Linguagem: PORTUGUES

ISBN: 8531205212

ISBN13: 9788531205217