Título: Discovering the Septuagint: A Guided Reader
Autor: Karen Jobes
Sinopse: Quick access to Septuagint vocabulary and syntax for students with two years of biblical Greek
Interest in the Septuagint today continues to grow stronger. Despite that interest, students have lacked a guidebook to the text similar to the readers and handbooks that exist for the Greek New Testament. Discovering the Septuagint: A Guided Reader fills that need. Created by an expert on the Septuagint, this groundbreaking resource draws on Jobes's experience as an educator in order to help upper—level college, seminary, and graduate students cultivate skill in reading the Greek Old Testament.
This reader presents, in Septuagint canonical order, ten Greek texts from the Rahlfs—Hanhart Septuaginta critical edition. It explains the syntax, grammar, and vocabulary of more than 700 verses from select Old Testament texts representing a variety of genres, including the Psalms, the Prophets, and more.
The texts selected for this volume were chosen to fit into a typical semester. Each text (1) is an example of distinctive Septuagint syntax or word usage; (2) exemplifies the amplification of certain theological themes or motifs by the Septuagint translators within their Jewish Hellenistic culture; and/or (3) is used significantly by New Testament writers.
Contexto da obra
Como livro em inglês, esta obra costuma ganhar também uma camada própria de interesse editorial e linguístico. “Discovering the Septuagint: A Guided Reader”, de Karen Jobes, publicado pela editora Kregel Academic, em 2016 e com 352 páginas, integra a categoria Livros em Inglês. Por isso, o interesse da obra tende a se ampliar quando o leitor considera também a relação com a língua em que ela circula.
Editora: Kregel Academic
Páginas: 352
Ano: 2016-06-01
Edição:
Linguagem: en
ISBN: 0825443423
ISBN13: 9780825443428
Sobre a editora
Os livros da editora Kregel Academic apresentam um diálogo profundo com temas bíblicos e teológicos, explorando desde a hermenêutica até questões éticas contemporâneas. A experiência de leitura é marcada por um tom acadêmico, porém acessível, que busca esclarecer debates complexos como a interpretação das Escrituras, a doutrina da Trindade e dilemas da bioética cristã. O catálogo privilegia obras que combinam rigor histórico e reflexão prática, oferecendo perspectivas tanto para estudantes quanto para líderes religiosos. Há uma atenção especial à diversidade de abordagens dentro do pensamento cristão, com textos que vão do estudo detalhado dos textos originais até análises sobre o papel social e moral da fé.
