
Título: Don Quijote de La Mancha
Autor: Miguel de Cervantes
Sinopse: La edición íntegra del Quijote adaptada al castellano actual por Andrés Trapiello, escritor y reconocido experto en Cervantes. Andrés Trapiello, escritor y experto en Cervantes, nos sorprende con una ambiciosa edición de uno de los mayores hitos de la literatura universal: el Quijote. Coincidiendo con el cuarto centenari o de la publicación de la segunda parte del Quijote, Trapiello ha adaptado el texto íntegro de esta obra imprescindible al castellano que hablamos hoy en día. Bajo el título Don Quijote de La Mancha. Puesto en castellano actual íntegra y fielmente por Andrés Trapiello, este libro pretende acercar las aventuras de don Quijote y Sancho Panza a todos los lectores para que puedan disfrutar de ellas sin la dificultad que puede suponer leerlas en el castellano de cuatrocientos años atrás. En el prólogo a esta edición, Mario Vargas Llosa, escritor galardonado con el premio Nobel de Literatura, afirma: «En la versión de Trapiello la obra de Cervantes se ha rejuvenecido y actualizado [...] sin dejar de ser ella misma, poniéndose al alcance de muchos lectores a los que el esfuerzo de consultar las eruditas notas a pie de página o los vocabularios antiguos, disuadían de leer la novela de Cervantes de principio a fin. Ahora podrán hacerlo, disfrutar de ella y, acaso, sentirse incitados a enfrentarse, con mejores armas intelectuales, al texto original».
Contexto da obra
Quando a classificação é mais ampla, o contexto do livro costuma depender ainda mais de autoria, tema e edição. “Don Quijote de La Mancha”, de Miguel de Cervantes, publicado pela editora Destino, em 2015 e com 1018 páginas, integra a categoria Livros Variados. Por isso, autoria, edição e tema acabam tendo ainda mais peso na forma de apresentar o livro.
Editora: Destino
Páginas: 1018
Ano: 2015
Edição:
Linguagem: espanhol
ISBN: 8423349640
ISBN13: 9788423349647
Sobre a editora
Os livros da editora Destino apresentam um equilíbrio entre narrativas densas e acessíveis, com textos que transitam entre a ficção e a não-ficção, muitas vezes explorando temas sociais ou históricos de forma direta e envolvente. O catálogo revela uma predileção por histórias que abordam conflitos humanos profundos, sejam eles de violência, memória ou dilemas morais, sempre com um ritmo que mescla tensão e reflexão. Há obras que dialogam com o passado, como adaptações cuidadosas de clássicos, e outras que se lançam em tramas contemporâneas, incluindo elementos de suspense, fantasia e poesia. O tom pode variar do sombrio ao irônico, mas mantém uma linguagem clara, que convida tanto leitores atentos a detalhes quanto aqueles que buscam emoção e questionamento.
