Título: El otro afuera
Autor: Lilian Elphick
Sinopse: Mujer, amor, mirada, fuerza, desgarro, son las palabras que van apareciendo tras la lectura de los quince cuentos de esta antología que inevitablemente conduce al lector a pedir a gritos clemencia para sus personajes. Y es que la pluma de Lilian, la Lili, perturba y no da concesiones. Quizás por eso he extendido la cuerda a más no poder para contactarla, confieso que temía no salir ilesa, confieso que me intimidaba la fuerza de huracán de la escritura de esta mujer; extendí los plazos vanamente, Lili es dulce, cálida en un medio frío como es el digital. Women, love, look, strength, tear, are the words that appear after the reading of the fifteen stories in this anthology that inevitably leads the reader to seek clemency for shouting his characters. And it is that the pen Lilian, the Lili , and does not disturb concessions. Maybe that's why I extended the rope over not being able to contact her confess that she was afraid not to go unscathed, I confess that I am intimidated by the force of Hurricane writing this woman, stretched out the time in vain, Lili is sweet, hot and cold in half is digital.
Contexto da obra
Quando a classificação é mais ampla, o contexto do livro costuma depender ainda mais de autoria, tema e edição. “El otro afuera”, de Lilian Elphick, publicado pela editora Editorial Cuarto Proprio, em 2002 e com 145 páginas, integra a categoria Livros Variados. Por isso, autoria, edição e tema acabam tendo ainda mais peso na forma de apresentar o livro.
Editora: Editorial Cuarto Proprio
Páginas: 145
Ano: 2002
Edição:
Linguagem: espanhol
ISBN: 9562602567
ISBN13: 9789562602563