No teatro, obras como esta costumam ser lidas entre página, voz e cena. “Estrepolia De Pedro Malasarte”, de ADRIANO MARCENA, publicado pela editora CASA DOS ESCRITORES, LIVROS E EDITORA, em 1999 e com 580 páginas, integra a categoria Livros de Teatro. Esse contexto costuma ser útil para perceber melhor a obra como texto e também como gesto dramático.
A leitura dos livros de ADRIANO MARCENA conduz o leitor por trajetórias que misturam história, cultura e fantasia com um olhar atento ao cotidiano e às tradições regionais. A prosa varia entre a pesquisa detalhada e o relato envolvente, ora trazendo o peso de temas sociais complexos, ora explorando a leveza do humor e da imaginação. O ritmo pode ser contemplativo, especialmente quando aborda aspectos históricos ou culturais, mas também ganha agilidade nas narrativas que envolvem aventura e personagens em movimento. A tensão se constrói tanto na reflexão sobre identidades e conflitos humanos quanto na dinâmica de encontros entre o real e o fantástico. Essa diversidade faz com que a experiência de leitura oscile entre o íntimo e o externo, revelando camadas da vida pernambucana e nordestina com diferentes texturas e vozes.