Name: Ficção Suprema
Author: Wallace Stevens
ISBN: 9789723702750

Título: Ficção Suprema

Sinopse: Wallace Stevens dividiu a sua vida entre a actividade poética e a responsabilidade empresarial ligada aos seguros. Um paradoxo? A qualidade da sua poesia desmente-o, como fica demonstrado com Ficção Suprema, a antologia bilingue publicada. Luísa Campos, que já havia traduzido Ezra Pound para a mesma colecção (“Gato Maltês”), escolheu traduzir o melhor de seis dos principais livros de Stevens. Ofereceu-se assim, e pela primeira vez aos leitores de língua portuguesa, uma amostra desta inovadora, intensa e rigorosa poesia que o autor pretendia que fosse Ficção Suprema.

Contexto da obra

Quando a classificação é mais ampla, o contexto do livro costuma depender ainda mais de autoria, tema e edição. “Ficção Suprema”, de Wallace Stevens, publicado pela editora Assírio & Alvim, em 1991 e com 86 páginas, integra a categoria Livros Variados. Por isso, autoria, edição e tema acabam tendo ainda mais peso na forma de apresentar o livro.

Editora: Assírio & Alvim

Páginas: 86

Ano: 1991

Edição:

Linguagem: português

ISBN: 9723702754

ISBN13: 9789723702750

Comprar na Amazon

Sobre o autor

A leitura dos livros de Wallace Stevens é um mergulho em uma poesia que oscila entre o rigor formal e a imaginação vívida, criando um ritmo que ora convida à contemplação, ora instiga a reflexão intelectual. A experiência é marcada por imagens que parecem concretas e ao mesmo tempo enigmáticas, como se o leitor estivesse diante de um cenário onde o real e o simbólico se entrelaçam. A tensão surge da busca constante entre o que é dito e o que permanece implícito, desafiando o leitor a decifrar sentidos múltiplos. A prosa poética de Stevens combina musicalidade com precisão, resultando em textos que equilibram densidade e leveza. Em meio a essa complexidade, os poemas frequentemente evocam dualidades — entre o concreto e o abstrato, o cotidiano e o transcendental — que permanecem abertas para interpretações. Os livros de Wallace Stevens convidam o leitor a um diálogo íntimo e exigente, que se desdobra em imagens e ideias que permanecem após a leitura.

Ver mais sobre o autor

Sobre a editora

Os livros da editora ASSIRIO & ALVIM convidam a uma experiência de leitura marcada pela densidade intelectual e pela variedade entre poesia, narrativa e ensaio. A presença constante de vozes clássicas e traduções cuidadas sugere um diálogo entre tradição e modernidade, com textos que exploram desde o universo filosófico até o policial, passando por reflexões sobre a condição humana e a arte. A linguagem costuma ser precisa e, por vezes, densa, com ritmo que varia entre o contemplativo e o tenso, conforme o tema. O catálogo apresenta obras que transitam entre a prosa dramática, o romance histórico e a poesia intensa, oferecendo um equilíbrio entre narrativas mais elaboradas e outras de tom mais direto e incisivo.

Ver mais sobre a editora