Name: Inferno - Comedia
Author: Dante Alighieri
ISBN: 9786559213184

Título: Inferno - Comedia

Sinopse: Nova tradução da primeira parte da?Comédia?abre ao leitor brasileiro novo acesso à obra fundamental de Dante Alighieri. Edição bilíngue com gravuras. Primeira parte da?Comédia?de Dante,?Inferno?é uma viagem às profundezas, para onde foram condenados os que não agiram de acordo com a ética cristã. O poeta romano Virgílio será o responsável por guiar Dante nesse trajeto. Contando a história de uma alma cristã que parte da consciência do pecado (Inferno), passa pela purificação interior (Purgatório) e chega à visão de Deus (Paraíso), Dante dialoga com as tradições da poesia clássica greco-latina, dos textos bíblicos e até do pensamento árabe — em uma obra de tal força que ainda hoje mantém o seu vigor literário e nos convoca a relê-la. A nova e primorosa tradução dos professores Emanuel França de Brito (UFF), Maurício Santana Dias (USP) e Pedro Falleiros Heise (UFSC) traz ao leitor brasileiro um texto com?o mesmo rigor formal de Dante, reescrevendo as idiossincrasias e os jogos alusivos que o poeta estabelece com sua tradição e sem deixar de considerar o repertório poético-musical de nosso tempo.?Esta edição conta também com gravuras impactantes de Evandro Carlos Jardim, um dos maiores artista brasileiros.Edição completa de um dos livros mais importantes da literatura ocidental, Inferno é peça fundamental em toda biblioteca. * Livro ganhador do prêmio Paulo Rónai de tradução da Biblioteca Nacional em 2022.

Contexto da obra

Na poesia, um livro como este costuma pedir um olhar mais atento para linguagem, ritmo e imagem. “Inferno – Comedia”, de Dante Alighieri, publicado pela editora Companhia das Letras, em 2021 e com 560 páginas, integra a categoria Livros de Poesia. Na prática, a força do livro muitas vezes aparece no modo como ele faz a linguagem trabalhar.

Editora: Companhia das Letras

Páginas: 560

Ano: 2021

Edição:

Linguagem: PORTUGUES

ISBN: 6559213188

ISBN13: 9786559213184

Encadernação: CAPA DURA
Peso (kg): 0,941
Altura (cm): 21,00
Largura (cm): 17,00
Espessura (cm): 3,50

Comprar na Amazon

Sobre o autor

A leitura dos livros de Dante Alighieri é uma imersão em uma viagem épica e profundamente alegórica, marcada por um ritmo que alterna entre a tensão dramática e a contemplação filosófica. A prosa e a poesia se entrelaçam numa construção que evoca imagens vívidas e simbólicas do Inferno, Purgatório e Paraíso, conduzindo o leitor por um percurso que é ao mesmo tempo externo e interior. A narrativa, muitas vezes em versos rigorosos, cria uma atmosfera densa, onde o foco está na jornada moral e espiritual do protagonista, com personagens que representam ideias e sentimentos universais. Essa experiência de leitura desafia o leitor a refletir sobre questões éticas, religiosas e existenciais, enquanto acompanha encontros que mesclam o histórico, o mítico e o pessoal.

Ver mais sobre o autor

Sobre a editora

Os livros da editora Companhia Das Letras oferecem uma experiência de leitura que varia entre o íntimo e o social, com narrativas que exploram conflitos familiares, questões históricas e políticas, além de temas contemporâneos como violência e memória. O catálogo privilegia obras que mesclam profundidade psicológica e crítica social, apresentando personagens complexos e ambientes que vão do Brasil urbano à paisagem natural, passando por contextos históricos e culturais diversos. Há um equilíbrio entre textos mais narrativos, como romances e contos, e obras informativas ou ensaísticas que dialogam com a história, política e ciências sociais. O tom pode ser tanto reflexivo e melancólico quanto ágil e envolvente, com ritmo que ora convida à contemplação, ora mantém a tensão do suspense.

Ver mais sobre a editora