Título: Kletts bunte Lesewelt
Autor: Lundquist-Mog Angelika
Sinopse: Para parecer superior, um moleiro mente para o rei, dizendo-lhe que sua filha pode fiar palha em ouro (algumas versões tornam a filha do moleiro loira e descrevem a alegação de "palha em ouro" como uma ostentação descuidada que o moleiro faz sobre o modo como o cabelo loiro de sua filha fica com um brilho dourado quando o sol bate). O rei chama a menina, a fecha em uma sala da torre cheia de palha e uma roda de fiar, e exige que ela gire a palha em ouro pela manhã ou ele vai cortar sua cabeça (outras versões têm o rei ameaçando trancá-la em uma masmorra para sempre, ou para punir seu pai por mentir). Quando ela perdeu todas as esperanças, uma criatura parecida com um demônio aparece na sala e transforma a palha em ouro em troca de seu colar (já que ele só vem para pessoas em busca de um acordo / troca). Quando na manhã seguinte o rei leva a garota para uma sala maior cheia de palha para repetir a façanha, o diabo volta a girar, em troca do anel da garota. No terceiro dia, quando a garota foi levada para uma sala ainda maior cheia de palha e disse pelo rei que ele se casaria com ela se ela pudesse encher este quarto de ouro ou executá-la se ela não pudesse, a garota não tem mais nada que ela pode pagar a estranha criatura. Ele extrai dela a promessa de que ela lhe dará seu filho primogênito, e então ele transforma a palha em ouro uma última vez. (Em algumas versões, o diabinho aparece e começa a transformar a palha em ouro, sem dar atenção aos protestos da menina de que ela não tem com que pagar; quando termina a tarefa, afirma que o preço é seu primeiro filho, e a garota horrorizada se opõe porque ela nunca concordou com esse acordo.)
Contexto da obra
Na área de estudos de línguas estrangeiras, livros como este costumam ser lidos com objetivo bastante concreto. “Kletts bunte Lesewelt”, de Lundquist-Mog Angelika, publicado pela editora Klett Sprachen GmbH, em 2017 e com 32 páginas, integra a categoria Livros de Estudos de Línguas Estrangeiras. Por isso, a utilidade da obra costuma aparecer mais no uso continuado do que numa leitura isolada.
Editora: Klett Sprachen GmbH
Páginas: 32
Ano: 2017
Edição: 1
Linguagem: PORTUGUES
ISBN: 3126749119
ISBN13: 9783126749114
- Encadernação: BROCHURA
- Peso (kg): 0,110
- Altura (cm): 22,00
- Largura (cm): 19,00
- Espessura (cm): 0,40
Sobre a editora
Os livros da editora Klett Sprachen GmbH oferecem uma experiência de aprendizado linguístico que combina clareza na estruturação dos conteúdos com um enfoque prático e comunicativo. O catálogo revela uma forte presença de materiais didáticos para o ensino do alemão e outras línguas, com progressão cuidadosa dos níveis iniciante ao avançado, incluindo preparação para exames oficiais. A linguagem é acessível e os textos variam entre narrativas, diálogos, exercícios e recursos multimídia, como áudios e vídeos, que enriquecem o processo de aprendizagem. Há também títulos voltados para crianças e jovens, com elementos lúdicos e visuais que facilitam a assimilação e tornam o estudo mais dinâmico. Em geral, os livros da Klett Sprachen GmbH privilegiam o desenvolvimento das quatro habilidades linguísticas, com atenção à cultura e contextos reais de uso.
