Name: Konstantinos Kavafis. 60 Poemas
Author: Konstantinos Kaváfis
ISBN: 9788574807805

Título: Konstantinos Kavafis. 60 Poemas

Sinopse: Kaváfis é sempre provocativo, porque fala do que permaneceu marginal à história. O poeta grego produz tipos excêntricos – às vezes fantasmagóricos, às vezes cínicos –, e a ironia nasce justamente da consciência que eles têm do não lugar que ocupam. É no comportamento incomum dessas figuras, em cenários multiculturais, que o leitor fixará sua atenção. Isso graças à tradução de Trajano Vieira, que preserva o estilo alexandrino do original e a requintada caracterização dos personagens.

Contexto da obra

Na área de estudos de línguas estrangeiras, livros como este costumam ser lidos com objetivo bastante concreto. “Konstantinos Kavafis. 60 Poemas”, de Konstantinos Kaváfis, publicado pela editora Ateliê Editorial, em 2018 e com 160 páginas, integra a categoria Livros de Estudos de Línguas Estrangeiras. Por isso, a utilidade da obra costuma aparecer mais no uso continuado do que numa leitura isolada.

Editora: Ateliê Editorial

Páginas: 160

Ano: 2018

Edição:

Linguagem: GREGO MODERNO

ISBN: 857480780X

ISBN13: 9788574807805

Encadernação: BROCHURA
Peso (kg): 0,210
Altura (cm): 21,00
Largura (cm): 14,00
Espessura (cm): 0,90

Comprar na Amazon

Sobre o autor

A leitura dos livros de Konstantinos Kaváfis revela uma poesia que se aproxima da prosa, marcada por uma expressão dramática mais do que lírica, onde a força estética brota do interior das palavras. A experiência é de um ritmo contido e reflexivo, que convida o leitor a uma imersão em atmosferas sensuais, melancólicas e por vezes irônicas, com personagens excêntricos que vivem à margem da história. A tensão nasce da consciência desses tipos sobre seu lugar incerto, em cenários multiculturais e históricos, enquanto a linguagem mantém uma simplicidade pontual, carregada de significado. O leitor é levado a confrontar temas como o erotismo, a saudade e a história, sempre com uma prosa poética que privilegia o detalhe e a precisão das palavras.

Ver mais sobre o autor

Sobre a editora

Os livros da editora ATELIE EDITORIAL propõem uma experiência de leitura que combina rigor acadêmico e sensibilidade literária, frequentemente explorando a interseção entre história, literatura e crítica cultural. O catálogo revela uma predileção por obras que dialogam com o passado, seja por meio de traduções cuidadosas de clássicos, como romances experimentais e poéticos, seja por narrativas que investigam contextos históricos e sociais brasileiros e internacionais. O tom varia entre o ensaístico e o narrativo, com textos que transitam entre o denso e o acessível, convidando leitores interessados em reflexões profundas sobre cultura, política e arte. Há também espaço para crônicas e relatos que equilibram humor e lirismo, ampliando o alcance da editora para públicos que apreciam tanto o estudo quanto a literatura contemporânea.

Ver mais sobre a editora