Título: Mary Stuart (Oberon Modern Plays)
Autor: Friedrich Schiller
Sinopse: Schiller's play of 1800 pits Mary Queen of Scots against her rival Elizabeth of England. The meeting never happened, but Goethe claimed 'It will be good to see those whores alongside each other.'
Schiller's Mary redeems her youthful crimes through an ordeal that lifts her into the realms of spiritual serenity, while Elizabeth descends deeper into rage, revenge and deception.
Peter Oswald's version, mixing poetry and prose, opened at the Donmar Warehouse in London’s West End in July 2005.
Contexto da obra
Como livro em inglês, esta obra costuma ganhar também uma camada própria de interesse editorial e linguístico. “Mary Stuart (Oberon Modern Plays)”, de Friedrich Schiller, publicado pela editora Oberon Books, em 2006 e com 110 páginas, integra a categoria Livros em Inglês. Por isso, o interesse da obra tende a se ampliar quando o leitor considera também a relação com a língua em que ela circula.
Editora: Oberon Books
Páginas: 110
Ano: 2006-04-01
Edição: New edition
Linguagem: en
ISBN: 1840025794
ISBN13: 9781840025798
Sobre a editora
Os livros da editora Oberon Books costumam explorar narrativas densas e multifacetadas, onde o drama humano e as relações complexas ganham destaque. A experiência de leitura frequentemente envolve personagens em situações de conflito interno e externo, seja em contextos históricos, contemporâneos ou fantásticos. O catálogo apresenta desde reinterpretações de clássicos até histórias originais que misturam elementos de tragédia, humor e poesia, sempre com um tom que privilegia o diálogo intenso e o aprofundamento psicológico. A diversidade do material sugere um equilíbrio entre obras mais narrativas, como dramas e biografias, e textos que dialogam com a performance, como peças teatrais e monólogos cômicos. A linguagem varia entre o coloquial e o poético, com ritmo que pode ser tanto tenso quanto leve, dependendo do foco da obra.
