
Título: Mudanca - Edicao Bilingue
Autor: Cabrera Fernando
Sinopse: Na linha da antiga tradição dos cancioneiros medievais, quando música e poesia historicamente se reencontraram, "Mudança/Mudanza" compila em um volume as cantigas-poemas de um dos mais criativos "cantautores" de língua espanhola de tempos recentes. Suas matrizes platinas se fazem notar tanto na temática quanto no vocábulo. Já a "peneplanície do Uruguai" é o território-cenário no qual se encenam os amores, angústias e reminiscências entrelaçando elementos tipicamente uruguaios como o candombe (ritmo musical de origem africana e também seu personagem El Gramillero) e as intermitentes sudestadas (ventos fortes sobre o Rio da Prata acompanhados de chuvaradas). Por esses versos se entreveem marcos da paisagem montevideana, numa visita às ruas Llupes, Sanfuentes e Mitre, a Estação Central, o centro histórico da Ciudad Vieja, a Catedral, o Hospital Canzani, a Plaza Matriz, La Tablada. Pouco mais do que certo ritmo cadenciado e o reiterado emprego da metalinguagem musical, fica evidente a natureza dicotômica, algo entre a música e a poesia, das composições reunidas no livro.
Contexto da obra
Na ficção, o interesse por um livro costuma começar na história, mas não termina nela. “Mudanca – Edicao Bilingue”, de Cabrera Fernando, publicado pela editora Grua Livros, em 2013 e com 144 páginas, integra a categoria Livros de Ficção. Por isso, o livro tende a ganhar mais presença quando o leitor observa também como a história é contada.
Editora: Grua Livros
Páginas: 144
Ano: 2013
Edição: Literatura Estrangeira
Linguagem: PORTUGUES
ISBN: 8561578300
ISBN13: 9788561578305
- Encadernação: BROCHURA
- Peso (kg): 0,200
- Altura (cm): 21,00
- Largura (cm): 14,00
- Espessura (cm): 0,90
Sobre a editora
A leitura dos livros da editora Grua Livros conduz a mundos densos onde conflitos humanos se desenrolam em contextos históricos, sociais e psicológicos variados. As narrativas frequentemente exploram relações familiares complexas, dilemas morais e a busca por identidade, em ambientes que vão desde ilhas remotas até grandes cidades e cenários políticos tensos. O tom dessas obras costuma oscilar entre o introspectivo e o crítico, com personagens que enfrentam desafios íntimos e externos, muitas vezes permeados por tensões sociais ou culturais. O catálogo revela uma preferência por histórias que equilibram rigor narrativo e experimentação, mesclando realismo detalhado com toques de simbolismo ou elementos oníricos. Essa diversidade editorial sugere um convite ao leitor para explorar diferentes formas de literatura que dialogam com questões humanas universais e específicas.
