Título: O Clube do Livro e a Tradução
Autor: John Milton
Sinopse: No Brasil, a leitura das traduções e de obras originais publicadas pelo Clube do Livro, ajudou um grande público sem o hábito de ler a familiarizar-se com os 'clássicos'. Pode ter contribuído realmente para o questionamento do regime militar, a disposição para a aceitação de valores democráticos e a transição pacífica para um sistema pluripartidário na década de 1980.
Contexto da obra
Quando a classificação é mais ampla, o contexto do livro costuma depender ainda mais de autoria, tema e edição. “O Clube do Livro e a Tradução”, de John Milton, publicado pela editora Edusc, em 2002 e com 190 páginas, integra a categoria Livros Variados. Por isso, autoria, edição e tema acabam tendo ainda mais peso na forma de apresentar o livro.
Editora: Edusc
Páginas: 190
Ano: 2002
Edição:
Linguagem: português
ISBN: 8574600539
ISBN13: 9788574600536
Sobre a editora
Os livros da editora EDUSC oferecem uma imersão densa e reflexiva em temas ligados à história, filosofia e ciências sociais, com ênfase em abordagens críticas e teóricas. A leitura costuma exigir atenção à complexidade dos conceitos, como a análise da historiografia, da cultura e das ideias sociais, muitas vezes explorando tensões entre passado e presente. O catálogo privilegia textos que dialogam com a tradição acadêmica, mas que também apresentam perspectivas inovadoras, como a antropologia histórica ou a fenomenologia cultural. Há obras que propõem exercícios pedagógicos e outras que aprofundam debates éticos e políticos, num tom predominantemente analítico e didático. Essa combinação cria uma experiência de leitura que convida à reflexão cuidadosa e ao questionamento de pressupostos.
