Name: O Corvo, Corvos e o Outro Corvo
Author: Edgar Allan Poe
ISBN: 9788587444066

Título: O Corvo, Corvos e o Outro Corvo

Sinopse: Inaugurando a Coleção Tra(duz)ir, o livro traz o original “The Raven”, de Edgar Allan Poe, as traduções dele feitas por Baudelaire, Mallarmé, Machado de Assis e Fernando Pessoa, e a versão de Vinícus Alves para o poema que ele próprio prefere chamar de “ver-som” ou mesmo de “tradu-som”, onde a experimentação e a ousadia privilegiam o som e o tom do poema, chegando a uma solução que, por certo, causa espanto ao reverter as expectativas das fórmulas habituais de tradução.

Contexto da obra

Quando a classificação é mais ampla, o contexto do livro costuma depender ainda mais de autoria, tema e edição. “O Corvo, Corvos e o Outro Corvo”, de Edgar Allan Poe, publicado pela editora Bernúncia e Editora da UFSC, em 2000 e com 86 páginas, integra a categoria Livros Variados. Por isso, autoria, edição e tema acabam tendo ainda mais peso na forma de apresentar o livro.

Editora: Bernúncia e Editora da UFSC

Páginas: 86

Ano: 2000

Edição:

Linguagem: português

ISBN: 8587444069

ISBN13: 9788587444066

Comprar na Amazon

Sobre o autor

A leitura dos livros de Edgar Allan Poe conduz o leitor a um universo onde o suspense se mistura com o psicológico e o gótico, criando atmosferas densas e opressivas que prendem a atenção. A prosa varia entre o detalhismo quase claustrofóbico e momentos de narrativa ágil, sempre com uma tensão crescente que explora os limites da sanidade, da morte e do mistério. Em muitas histórias, o foco está na mente perturbada dos personagens, revelando conflitos internos profundos e obsessões que desafiam a razão. Há também contos que se destacam pela construção meticulosa de enigmas e pela lógica dedutiva, inaugurando o gênero policial. Além disso, a obra inclui narrativas de aventura e relatos de viagem que combinam terror e sátira, mostrando uma diversidade de temas e tons. Essa variedade faz com que o catálogo ofereça desde histórias sombrias e introspectivas até relatos de investigação e humor ácido.

Ver mais sobre o autor