Name: O Poder da Tradução (Coleção Ensaio)
Author: John Milton
ISBN: 9788585470203

Título: O Poder da Tradução (Coleção Ensaio)

Sinopse: No Brasil, a leitura das traduções e de obras originais publicadas pelo Clube do Livro, ajudou um grande público sem o hábito de ler a familiarizar-se com os 'clássicos'. Pode ter contribuído realmente para o questionamento do regime militar, a disposição para a aceitação de valores democráticos e a transição pacífica para um sistema pluripartidário na década de 1980.

Contexto da obra

Quando a classificação é mais ampla, o contexto do livro costuma depender ainda mais de autoria, tema e edição. “O Poder da Tradução (Coleção Ensaio)”, de John Milton, publicado pela editora Ars Poetica, em 1993 e com 195 páginas, integra a categoria Livros Variados. Por isso, autoria, edição e tema acabam tendo ainda mais peso na forma de apresentar o livro.

Editora: Ars Poetica

Páginas: 195

Ano: 1993

Edição:

Linguagem: pt_BR

ISBN:

ISBN13: 9788585470203

Comprar na Amazon

Sobre o autor

A leitura dos livros de John Milton é uma imersão em um universo épico que combina vastidão cósmica e tragédia humana. A prosa em verso revela um ritmo solene e cadenciado, onde a tensão se constrói entre forças divinas e conflitos morais profundos. O leitor é convidado a acompanhar personagens que encarnam grandes dilemas — como a luta entre autoridade e liberdade, orgulho e queda — em um cenário que transita entre o celestial e o terreno. Essa experiência é marcada por uma densidade poética que exige atenção ao detalhe e reflexão sobre temas como fé, justiça e ambição. Em meio à grandiosidade, há momentos de intimidade e questionamento, que tornam a leitura ao mesmo tempo desafiadora e recompensadora.

Ver mais sobre o autor