
Título: O Que Sussurrava Nas Trevas
Autor: H. P. Lovecraft
Sinopse: Primeira coletânea do autor lançada em língua portuguesa. Fez parte de uma breve coleção da Editora GRD onde foi o terceiro volume, que ainda contava com O Manuscrito de Saragoça de Jan Potocki e O Vampiro de Karnstein de Sheridan Le Fanu. Compreende três contos fundamentais para a apreciação da mitologia do autor: O Chamado de Cthulhu, O Que Sussurrava Nas Trevas e A Cor Que Veio do Espaço. O original intitulava-se The Dunwich Horror And Others, pubicado pela Arkhan House em 1963 e editado por August Derleth, um dos herdeiros executores do espólio literário de Lovecraft. A tradução ficou a cargo de George Gurjan, que soube dar a ênfase temática necessária à obra, que é carregada de um pessimismo constante e repleta de adjetivos e descrições longas. Curiosamente, o autor só seria traduzido e publicao no Brasil novamente 16 anos depois.
Contexto da obra
Quando a classificação é mais ampla, o contexto do livro costuma depender ainda mais de autoria, tema e edição. “O Que Sussurrava Nas Trevas”, de H. P. Lovecraft, publicado pela editora GRD, em 1966 e com 143 páginas, integra a categoria Livros Variados. Por isso, autoria, edição e tema acabam tendo ainda mais peso na forma de apresentar o livro.
Editora: GRD
Páginas: 143
Ano: 1966
Edição:
Linguagem: português
ISBN:
ISBN13:
Sobre a editora
Os livros da editora GRD oferecem uma experiência de leitura que transita entre a poesia inspirada em figuras históricas e a ficção científica brasileira com temas que exploram desde o Natal até a exploração espacial. O catálogo revela um interesse por narrativas que dialogam com o passado político-cultural, como relatos de trajetórias pessoais em contextos históricos, e por reflexões filosóficas e antropológicas que se valem da ficção para investigar o homem e sua condição. O tom varia entre o contemplativo da poesia e o especulativo da ficção científica, com obras que também abordam a crítica social e internacional, sempre com uma linguagem que pode ser tanto densa quanto acessível. Em meio a essa diversidade, o leitor encontra um equilíbrio entre narrativas mais literárias e outras que se aproximam do ensaio, permitindo um percurso de leitura que combina emoção, história e pensamento.
