Título: O Tempo Adiado e Outros Poemas
Autor: Bachmann Ingeborg
Sinopse: Pela primeira vez no Brasil, a antologia de uma das maiores vozes da língua alemã no século XX. Edição bilíngue. A austríaca Ingeborg Bachmann teria assistido às tropas nazistas marcharem pela sua cidade quando tinha apenas onze anos. A vulgaridade da linguagem do Reich e a desolação causada pela guerra marcaram sua produção. Neste volume com poemas selecionados e traduzidos por Claudia Cavalcanti (que também assina o posfácio), a obra da autora ressurge com toda sua força. Os poemas assombram pelas imagens inusitadas e por uma dicção que, embora pareça por vezes complexa, busca a pureza na representação tanto do mundo exterior quanto de aspectos da interioridade do ser humano. Escritora que a certa altura abandona as profundas inquirições da poesia para se dedicar à ficção, Bachmann parecia saber que a linguagem - esse artefato criado pelo ser humano - pode ser capaz de construir mundos. E também de aniquilá-los.
Contexto da obra
Na poesia, um livro como este costuma pedir um olhar mais atento para linguagem, ritmo e imagem. “O Tempo Adiado e Outros Poemas”, de Bachmann Ingeborg, publicado pela editora Todavia Livros, em 2020 e com 208 páginas, integra a categoria Livros de Poesia. Na prática, a força do livro muitas vezes aparece no modo como ele faz a linguagem trabalhar.
Editora: Todavia Livros
Páginas: 208
Ano: 2020
Edição:
Linguagem: PORTUGUES
ISBN: 6580309857
ISBN13: 9786580309856
- Encadernação: BROCHURA
- Peso (kg): 0,280
- Altura (cm): 21,00
- Largura (cm): 14,00
- Espessura (cm): 2,00
Sobre a editora
Os livros da editora Todavia Livros oferecem uma experiência de leitura marcada pela combinação entre rigor intelectual e sensibilidade narrativa. O catálogo privilegia obras que exploram tensões sociais e culturais, como a negritude em contextos urbanos e rurais, além de reflexões profundas sobre história, arte e política. Há uma atenção especial à escrita que mescla o literário com o ensaístico, em formatos que vão do romance à biografia, passando por ensaios críticos e antologias poéticas. O tom varia entre o meditativo e o incisivo, com narrativas que revelam tanto conflitos íntimos quanto panoramas sociais amplos.
