
Título: Palhas de arroz
Autor: Matsuo Bashô
Sinopse: 'Bashô - Palhas de Arroz' é uma seleção e tradução de Monsenhor Primo Vieira da poesia haiku de Matsuo Bashô (1644-1694). Contando com a ajuda de Da. Seica Kizawa, que traduziu os poemas usando-se da literalidade, Monsenhor converteu-os para o entendimento da natureza do haicai na cultura brasileira.
Contexto da obra
Quando a classificação é mais ampla, o contexto do livro costuma depender ainda mais de autoria, tema e edição. “Palhas de arroz”, de Matsuo Bashô, publicado pela editora Massao Ohno, em 1994 e com 61 páginas, integra a categoria Livros Variados. Por isso, autoria, edição e tema acabam tendo ainda mais peso na forma de apresentar o livro.
Editora: Massao Ohno
Páginas: 61
Ano: 1994
Edição:
Linguagem: português
ISBN:
ISBN13:
Sobre a editora
Os livros da editora Massao Ohno apresentam uma experiência de leitura marcada pela poesia em suas múltiplas facetas, do místico ao concreto, do lírico ao filosófico. A linguagem costuma ser densa, com forte presença de temas como a busca da verdade, a angústia existencial e a sensibilidade diante do cotidiano e do universo. O catálogo privilegia obras que transitam entre o sentimento e o pensamento, com ritmo que ora provoca espanto, ora convida à reflexão silenciosa. Há também espaço para formas poéticas específicas, como o haicai, que trazem um tom mais contido e observacional. A diversidade no catálogo revela títulos que vão do lirismo pessoal à crítica social, com narrativas que podem ser mais intimistas ou mais filosóficas, sempre com uma linguagem cuidadosa e imagens que evocam sensações profundas.
