Título: Passage Through India: An Expanded and Illustrated Edition
Autor: Gary Snyder
Sinopse: In 1962, after studying Buddhism in Japan, Gary Snyder, with his former wife, the poet Joanne Kyger, joined Allen Ginsberg and his companion Peter Orlovsky for a long trip to India “to see the hearth-land of the Buddha’s teachings.”
Snyder kept extensive journals of his travels and, in this particular case, also wrote the whole account in one long letter to his sister. Passage Through India brings both together in celebration of and reverence for India and its teachings. As Snyder writes in his original preface, “I honor India for many things: those neolithic cattle breeders who sang daily songs of love to God and Cow, as a family, and whose singing is echoed even today . . . The finest love poetry and love sculpture on earth . . . But most, the spectacle of a high civilization that accomplished art, literature, and ceremony without imposing a narrow version of itself on every tribe and village.”
Complete with over a hundred photos from Snyder’s personal collection, Passage Through India is an opportunity to join one of our most heralded and beloved poets on a great spiritual journey under “an eternal sky of stars, and on a beginningless earth.”
Contexto da obra
Como livro em inglês, esta obra costuma ganhar também uma camada própria de interesse editorial e linguístico. “Passage Through India: An Expanded and Illustrated Edition”, de Gary Snyder, publicado pela editora Counterpoint, em 2009 e com 152 páginas, integra a categoria Livros em Inglês. Por isso, o interesse da obra tende a se ampliar quando o leitor considera também a relação com a língua em que ela circula.
Editora: Counterpoint
Páginas: 152
Ano: 2009-05-01
Edição: First Trade Paper
Linguagem: en
ISBN: 1593761783
ISBN13: 9781593761783
Sobre a editora
Os livros da editora Counterpoint conduzem o leitor por narrativas que exploram a complexidade das relações humanas, ambientais e históricas, muitas vezes com um tom reflexivo e por vezes inquietante. O catálogo privilegia obras que mesclam memórias pessoais, ensaios e ficção com temas como vício, recuperação, ecologia profunda e conflitos familiares. As histórias frequentemente se desenrolam em cenários marcados por tensões culturais e sociais, como comunidades indígenas, ambientes naturais selvagens ou momentos históricos conturbados, criando uma experiência de leitura que é tanto intelectual quanto sensorial. A linguagem varia entre a prosa poética e o estilo investigativo, com ritmo que pode ser tanto meditativo quanto tenso, dependendo do foco narrativo. Em meio a essa diversidade, há um interesse recorrente pela ligação entre o indivíduo e o meio – seja ele natural, social ou psicológico – e pelas consequências dessa conexão para o futuro coletivo.
