Título: Salmos. Com Tradução e Transliteração
Autor: Fridlin Jairo
Sinopse: Vitor Fridlin, David Gorodovits e Jairo Fridlin apresentam, lado a lado, o texto hebraico dos Salmos (editado especialmente para este fim) e sua transliteração e tradução para o português, com breves introduções antes de cada salmo, para os leitores saberem a que tipo de situação sua leitura é aconselhada.
Contexto da obra
Na área de Religião, livros como este costumam ser lidos em diálogo com tradição, formação e reflexão. “Salmos. Com Tradução e Transliteração”, de Fridlin Jairo, publicado pela editora Editora Sêfer, em 1999 e com 464 páginas, integra a categoria Livros de Religião. Esse contexto costuma tornar mais claro o lugar do livro dentro de leituras religiosas mais amplas.
Editora: Editora Sêfer
Páginas: 464
Ano: 1999
Edição:
Linguagem: PORTUGUES
ISBN: 8585583207
ISBN13: 9788585583200
- Encadernação: CAPA DURA
- Peso (kg): 0,550
- Altura (cm): 21,00
- Largura (cm): 14,00
- Espessura (cm): 3,00
Sobre a editora
Os livros da editora Editora Sêfer convidam o leitor a um mergulho profundo na tradição judaica, explorando desde práticas religiosas até reflexões místicas e intelectuais. A experiência de leitura costuma ser marcada por um tom didático e respeitoso, com atenção a detalhes como textos bilíngues, transliterações e explicações que facilitam o acesso a públicos variados, incluindo jovens e adultos. O catálogo privilegia obras que dialogam com a espiritualidade, o estudo da Torá e a cultura judaica, com textos que vão do cerimonial à exegese, passando por orientações práticas para a vida cotidiana. Há um equilíbrio entre obras mais narrativas, como correspondências pessoais, e outras mais informativas, como guias e comentários, que se complementam no conjunto editorial da Editora Sêfer.
