Título: Self-Portraits: Stories
Autor: Osamu Dazai
Sinopse: Bringing together novelist Osamu Dazai’s best autobiographical shorts in a single, slim volume, Self-Portraits shows the legendary writer at his best―and worst
“Art dies the moment it acquires authority.” So said Japan’s quintessential rebel writer Osamu Dazai, who, disgusted with the hypocrisy of every kind of establishment, from the nation’s obsolete aristocracy to its posturing, warmongering generals, went his own way, even when that meant his death―and the death of others. Faced with pressure to conform, he declared his individuality to the world―in all its self-involved, self-conscious, and self-hating glory. “Art,” he wrote, “is ‘I.’”
In these short stories, collected and translated by Ralph McCarthy, we can see just how closely Dazai’s life mirrored his art, and vice versa, as the writer/narrator falls from grace, rises to fame, and falls again. Addiction, debt, shame, and despair dogged Dazai until his self-inflicted death, and yet despite all the lies and deception he resorted to in life, there is an almost fanatical honesty to his writing. And that has made him a hero to generations of readers who see laid bare, in his works, the painful, impossible contradictions inherent in the universal commandment of social life―fit in and do as you are told―as well as the possibility, however desperate, of defiance.
Long out of print, these stories will be a revelation to the legions of new fans of No Longer Human, The Setting Sun, and The Flowers of Buffoonery.
Contexto da obra
Como livro em inglês, esta obra costuma ganhar também uma camada própria de interesse editorial e linguístico. “Self-Portraits: Stories”, de Osamu Dazai, publicado pela editora New Directions, em 2024 e com 256 páginas, integra a categoria Livros em Inglês. Por isso, o interesse da obra tende a se ampliar quando o leitor considera também a relação com a língua em que ela circula.
Editora: New Directions
Páginas: 256
Ano: 2024
Edição:
Linguagem: en
ISBN: 0811232263
ISBN13: 9780811232265
Sobre a editora
Os livros da editora New Directions costumam apresentar uma experiência de leitura marcada por densidade literária e uma linguagem que oscila entre o poético e o filosófico. Muitas obras exploram temas como a condição humana, o tempo, a memória e a identidade, frequentemente ambientadas em contextos históricos ou culturais específicos, como pequenas comunidades isoladas ou grandes transformações sociais. O catálogo revela um interesse por narrativas que combinam o experimental com o intimista, ora com ritmo meditativo e reflexivo, ora com humor ácido e ironia. A diversidade editorial é notável, com obras que transitam entre o lirismo de poemas e a prosa fragmentada, assim como entre ficções que desafiam a linearidade e relatos autobiográficos com forte carga emocional.
