Título: Speaking Dutch like a native :: a quick guide to colloquial Dutch
Autor: Lijntje Pronk
Sinopse: Engelstalige, alfabetische gids met uitleg van ruim 100 veelgebruikte Nederlandse woorden en uitdrukkingen in alledaagse gesprekken. Bv.: wat betekent 'jeetje', 'huppakee', 'nou nou', of 'wel'? Of wat is het verschil tussen 'hoofdpijn' en 'koppijn'? Elke Nederlandse voorbeeldzin is voorzien van de Engelse vertaling. Het gebruik van deze woorden kan veel toevoegen aan een natuurlijke conversatie. Voor de uitspraak is de fonetische weergave toegevoegd. Geschikt voor Engelstalige NT2-studenten (vanaf B1) en voor NT2-docenten, maar ook leuk voor taalliefhebbers vanwege de leuke weetjes over de herkomst van o.a. onze stopwoorden. Voorzien van een lijst grammaticale termen, fonetische symbolen, bibliografie en index. De tekst is verluchtigd met eenvoudige, grappige hondentekeningetjes die de beschreven situatie visueel ondersteunen..
Contexto da obra
Quando a classificação é mais ampla, o contexto do livro costuma depender ainda mais de autoria, tema e edição. “Speaking Dutch like a native :: a quick guide to colloquial Dutch”, de Lijntje Pronk, publicado pela editora [De Koog] : Taalbureau TXT, em 2020 e com 116 páginas, integra a categoria Livros Variados. Por isso, autoria, edição e tema acabam tendo ainda mais peso na forma de apresentar o livro.
Editora: [De Koog] : Taalbureau TXT
Páginas: 116
Ano: 2020
Edição:
Linguagem: inglês
ISBN: 9082089920
ISBN13: 9789082089929