Name: The English Air
Author: D.E. Stevenson
ISBN: 9781915014399

Título: The English Air

Sinopse: “We must be very nice to him,” said Mrs. Braithwaite, looking up at her daughter with large blue eyes.
“Nice to him!” echoed Miss Braithwaite in some surprise. “Well, of course we’ll be nice to him. I mean, why shouldn’t we?”
It’s the spring of 1938, the threat of war looms across England, and widowed, slightly dizzy Sophie Braithwaite and her daughter Wynne await the arrival of a distant cousin, Franz von Heiden—from Nazi Germany no less. Franz turns out to be a stiff, formal young man whose father (unbeknownst to the Braithwaites) is a personal advisor to Hitler and has sent Franz to observe English attitudes, but they do indeed welcome him nicely. Soon nicknamed Frank, his defenses are broken down by the kindness, informality, and humour of his cousins—particularly the charming Wynne. But when the dreaded war breaks out and Franz returns to Germany, Wynne must wait in suspense to learn his fate.
First published in 1940, in the early days of World War II, The English Air is one of D.E. Stevenson’s best works—by turns atmospheric and entertaining, poignant and funny, tense and romantic. This new edition includes letters—never previously published—between D.E. Stevenson and her publishers, which provide a striking glimpse of the historic moment at which the novel was first written and published. Also included here is an autobiographical sketch by the author.
“Miss Stevenson has her own individual and charming way of seeing things.” Western Mail

Contexto da obra

Como livro em inglês, esta obra costuma ganhar também uma camada própria de interesse editorial e linguístico. “The English Air”, de D.E. Stevenson, publicado pela editora Dean Street Press, em 2022 e com 262 páginas, integra a categoria Livros em Inglês. Por isso, o interesse da obra tende a se ampliar quando o leitor considera também a relação com a língua em que ela circula.

Editora: Dean Street Press

Páginas: 262

Ano: 2022-01-03

Edição:

Linguagem: en

ISBN: 1915014395

ISBN13: 9781915014399

Comprar na Amazon

Sobre o autor

A leitura dos livros de D.E. Stevenson conduz a um universo onde o cotidiano ganha contornos delicados e personagens ganham vida em pequenos gestos e conflitos íntimos. A prosa é envolvente, com ritmo que alterna entre a contemplação serena de paisagens rurais e o desenrolar de situações sociais e emocionais, sempre com uma sensibilidade que evita o sentimentalismo exagerado. A narrativa se constrói por meio de personagens femininas que enfrentam desafios pessoais e relacionamentos complexos, revelando tensões internas e externas com sutileza. O humor, quando presente, é leve e discreto, funcionando como alívio em meio a dramas familiares, romances e dilemas morais. Essa experiência de leitura deixa no leitor a sensação de ter visitado um lugar onde o tempo desacelera, mas onde as questões humanas permanecem vivas e palpáveis.

Ver mais sobre o autor

Sobre a editora

O catálogo da Dean Street Press oferece uma experiência de leitura marcada por narrativas que transitam entre dramas familiares sensíveis e mistérios clássicos da era dourada do crime. Os livros da editora Dean Street Press frequentemente exploram personagens femininas complexas, retratadas em ambientes domésticos ou provincianos, onde relações pessoais e desafios cotidianos se desenrolam com ritmo envolvente e tom por vezes melancólico, por vezes humorístico. Em contrapartida, o catálogo também inclui tramas policiais que privilegiam o enigma, com detetives que desvendam crimes em contextos históricos, muitas vezes com um clima de suspense e tensão gradual. A linguagem tende a ser acessível, com atenção ao detalhe psicológico e social, e o ritmo varia entre o contemplativo e o dinâmico, conforme o foco da obra.

Ver mais sobre a editora