
Título: The Masnavi, Book One
Autor: Jalal al-Din Rumi
Sinopse: Rumi's Masnavi is widely recognized as the greatest Sufi poem ever written, and has been called "the Koran in Persian." The thirteenth-century Muslim mystic Rumi composed his work for the benefit of his disciples in the Sufi order named after him, better known as the whirling dervishes. In order to convey his message of divine love and unity he threaded together entertaining stories and penetrating homilies. Drawing from folk tales as well as sacred history, Rumi's poem is often funny as well as spiritually profound. Jawid Mojaddedi's sparkling new verse translation of Book One is consistent with the aims of the original work in presenting Rumi's most mature mystical teachings in simple and attractive rhyming couplets.
Contexto da obra
Quando a classificação é mais ampla, o contexto do livro costuma depender ainda mais de autoria, tema e edição. “The Masnavi, Book One”, de Jalal al-Din Rumi, publicado pela editora Oxford World's Classics, em 2008 e com 304 páginas, integra a categoria Livros Variados. Por isso, autoria, edição e tema acabam tendo ainda mais peso na forma de apresentar o livro.
Editora: Oxford World's Classics
Páginas: 304
Ano: 2008
Edição:
Linguagem: pt_BR
ISBN:
ISBN13: 9780199552313
Sobre a editora
Os livros da editora Oxford World's Classics oferecem uma experiência de leitura que combina rigor acadêmico e narrativa envolvente, com textos cuidadosamente revisados e acompanhados por notas explicativas, cronologias e bibliografias atualizadas. O catálogo privilegia obras que exploram tensões sociais e psicológicas, frequentemente ambientadas em contextos históricos ou culturais ricos, como a Londres vitoriana, a Paris do século XIX ou paisagens folclóricas irlandesas. A linguagem varia do tom sóbrio e reflexivo ao humor satírico e à intensidade dramática, sempre com atenção ao detalhe e à complexidade dos personagens. Há obras mais narrativas, focadas em personagens e conflitos pessoais, e outras mais informativas, que trazem estudos críticos e introduções que contextualizam o texto para o leitor contemporâneo.
