Name: The Master and Margarita
Author: Mikhail Bulgakov
ISBN: 9780802130112

Título: The Master and Margarita

Sinopse: A "soaring, dazzling novel" (The New York Times), Mirra Ginsburg's critically-acclaimed translation of one of the most important and best-loved modern classics in world literature
The Master and Margarita has been captivating readers around the world ever since its first publication in 1967. Written during Stalin's time in power but suppressed in the Soviet Union for decades, Bulgakov's masterpiece is an ironic parable on power and its corruption, on good and evil, and on human frailty and the strength of love.

In The Master and Margarita, the Devil himself pays a visit to Soviet Moscow. Accompanied by a retinue that includes the fast-talking, vodka-drinking, giant tomcat Behemoth, he sets about creating a whirlwind of chaos that soon involves the beautiful Margarita and her beloved, a distraught writer known only as the Master, and even Jesus Christ and Pontius Pilate. The Master and Margarita combines fable, fantasy, political satire, and slapstick comedy to create a wildly entertaining and unforgettable tale that is commonly considered the greatest novel to come out of the Soviet Union. It appears in this edition in a translation by Mirra Ginsburg that was judged "brilliant" by Publishers Weekly.

Contexto da obra

Como livro em inglês, esta obra costuma ganhar também uma camada própria de interesse editorial e linguístico. “The Master and Margarita”, de Mikhail Bulgakov, publicado pela editora Grove Press, em 1994 e com 402 páginas, integra a categoria Livros em Inglês. Por isso, o interesse da obra tende a se ampliar quando o leitor considera também a relação com a língua em que ela circula.

Editora: Grove Press

Páginas: 402

Ano: 1994-01-13

Edição: Reissue

Linguagem: en

ISBN: 0802130119

ISBN13: 9780802130112

Comprar na Amazon

Sobre o autor

A leitura dos livros de Mikhail Bulgakov é uma experiência marcada por uma mistura constante de fantasia e crítica social, onde o absurdo e o real se entrelaçam em narrativas que desafiam a lógica convencional. A prosa alterna entre momentos de humor mordaz e tensão dramática, mantendo um ritmo que raramente permite ao leitor descansar, com personagens que oscilam entre o humano e o sobrenatural. A construção das tramas frequentemente traz uma sensação de inquietação metafísica, enquanto as histórias exploram temas como poder, opressão, fé e moralidade. A ironia e a sátira política aparecem em várias obras, mas sempre permeadas por uma visão complexa dos conflitos interiores dos personagens. No catálogo, a diversidade de obras permite navegar entre relatos mais densos e outros que flertam com a ficção científica e o fantástico.

Ver mais sobre o autor

Sobre a editora

Os livros da editora Grove Press costumam oferecer experiências de leitura marcadas por narrativas densas, muitas vezes com personagens complexos e conflitos morais profundos. O catálogo traz desde histórias que exploram o peso da memória e da culpa em cenários realistas, até obras que se aventuram em territórios do surreal e do fantástico, como o uso do realismo mágico para revelar segredos do passado. Há também uma atenção evidente a temas sociais e políticos, como a luta por liberdade, as tensões raciais e culturais, e os dilemas da identidade, apresentados com um tom que varia entre o trágico, o satírico e o crítico. A linguagem pode ser elaborada e reflexiva, com ritmo que ora é cadenciado e contemplativo, ora rápido e irônico, como em narrativas que misturam humor ácido e suspense.

Ver mais sobre a editora