
Título: The Second Testament: A New Translation
Autor: Scot McKnight
Sinopse: Experience the New Testament Afresh in Scot McKnight's Bold Translation
Typical translations of the New Testament make the biblical text as accessible as possible by using the language of our own day. At times this masks the distance between the New Testament text and modern readers. Scripture continues to speak to us but it speaks as an ancient text to the modern world.
New Testament scholar Scot McKnight offers a translation of the New Testament with a daring approach to the ancient text. Clever in its expression and at times stunning in its boldness, The Second Testament will challenge readers to experience God's Word anew.
God blesses the beggars in spirit because theirs is Heavens’ Empire.
God blesses the grievers because they will be consoled.
God blesses the meek because they will inherit the land.
God blesses the ones hungering and thirsting for the rightness because they will be satisfied. (Matthew 5:3-6)
Features include: Complete text of the New Testament Brief introductions to each book Maps of key locations and events Glossary of key terms in the translation Full-cloth hardcover with foil stamping
Contexto da obra
Como livro em inglês, esta obra costuma ganhar também uma camada própria de interesse editorial e linguístico. “The Second Testament: A New Translation”, de Scot McKnight, publicado pela editora IVP Academic, em 2023 e com 312 páginas, integra a categoria Livros em Inglês. Por isso, o interesse da obra tende a se ampliar quando o leitor considera também a relação com a língua em que ela circula.
Editora: IVP Academic
Páginas: 312
Ano: 2023-06-20
Edição: Translation
Linguagem: en
ISBN: 0830846999
ISBN13: 9780830846993
Sobre a editora
Os livros da editora IVP Academic convidam a uma leitura profunda e fundamentada, focada em estudos teológicos e bíblicos que dialogam com questões contemporâneas e históricas. A experiência de leitura costuma ser marcada por abordagens acadêmicas que mesclam análise detalhada de textos bíblicos, reflexão sobre temas como o papel das mulheres na igreja, a relação entre ciência e fé, e a interpretação dos evangelhos. O tom varia entre o rigor exegético e a clareza acessível, favorecendo tanto especialistas quanto leitores interessados em aprofundar sua compreensão da fé cristã. O catálogo revela um equilíbrio entre obras mais narrativas, que reconstroem contextos históricos e sociais, e textos mais informativos e argumentativos, que exploram debates teológicos atuais e modelos interpretativos.
